"ورحلات" - Translation from Arabic to German

• und

Hier ist eine Menge Zeug drin, über Poesie und arktische Expeditionen, aber kaum eine Erwähnung von Dad oder, was das betrifft, Letitia.
هناك الكثير من الأشياء عن القصائد ورحلات القطب الشمالي ولكن بالكاد كان هناك اي ذكر لابي أو عن موضوع لاتيشا

Es gab Eis, Strandausflüge und begeisterte Verwandte.
كانت مثلجات ورحلات للشاطئ وأقارب ممتعين.

Ich sah Messer, Sägen und einen Strick.
ورحلات غامضة أثناء الليل وسكاكين ومناشير وحبال

Ich sah Streitereien und Familienzank und mysteriöse nächtliche Ausflüge und Messer und Sägen und Seile.
رأيت المشاحنات والنزاعات العائليةَ ورحلات غامضة أثناء الليل وسكاكين ومناشير وحبال

Du hattest den Waffenverein, die Angelausflüge und Football.
كنت دائماً متعلقاً بنوادي السلاح ورحلات الصيد وكرة القدم

Wenn ich dich nicht mit neuer Ausrüstung und Forschungsreisen kontrollieren würde, - dann würde ich mich unbehaglich fühlen.
لكِن إن لم أتحكّم بك عن طريق المعدات الجديدة ورحلات البحث سأصبح أنا غير مرتاحة

Normalerweise fängt mein Tag nich mit Seekrankheit, Jetlag und Schnaps an.
آسف، أنا فقط لستُ معتاداً على بدء نهاري بدوار البحر ورحلات السفر الطويلة وشرب عدّة جرعات من الويكسي أعلم، عزيزي

Wir haben Touren zum Schnorcheln, Angeln und in den Sonnenuntergang.
لدينا الغوص وصيد السمك ورحلات غروب الشمس

Forschungsvorhaben, Journalistenreisen und NGO-Projekte schaffen sehr intime Milieus; man findet gute Freunde, während man gute Arbeit macht.
بيئات البحث ورحلات المراسلين ومشاريع المنظمات غير الحكومية هي بيئات حميمة للغاية، يمكنكم تكوين صداقات جيدة أثناء القيام بعمل جيد.

Die Filme sind sehr darauf ausgerichtet, den Bösewicht zu besiegen und sich seine Belohnung abzuholen, und es gibt nicht viel Raum für andere Beziehungen und andere Reisen.
فالأفلام اليوم تركز جداً على هزيمة الشرير والحصول على المكافأة الخاصة بك، وليس هناك متسع لعلاقات انسانية أخرى ورحلات مميزة أخرى.

Die Fahrzeuge vor Ort waren nicht minder kreativ: Schneemobile, sechs-rädrige sowjetische Truppentransporter und einige sehr grenzwertige Hubschrauberflüge.
وبمجرد أن نصل إلى هنالك، فإن السيارات التي نستخدمها تكون مبدعة: ناقلات كتل جليد سوفيتية تسير على ست عجلات، ورحلات على متن طائرات هليوكوبتر واسعة للغاية.

Sie haben einen Stand gemietet, Hotel und Flug gebucht...
انت قابعفىمكانك ...مقيدا بفندقك ورحلات طيرانك

Wir empfehlen außerdem, Bus- und Schienenverkehr einzustellen...
نؤيد أيضاً إغلاق طريق السكة الحديد بين الولايات ورحلات الأتوبيسات لأن هذا فى مصلحة...

Sein Golf- und Angelkumpel.
رفيقه في لعبة القولف ورحلات الصيد، جيد؟

Diamantohrringe, Diamantarmband, und Reisen nach, sehen wir mal nach...
اقراط من الألماس وسوار من الالماس ورحلات ...لنرى لأين

Du hast dieses Haus, deine Kleider und Ausflüge nach New Orleans, aber das geht zu weit.
اشتريت لكِ هذا المنزل اللعين. وفرت لكِ ملابس جديدة ورحلات إلى (نيوأورلينز)، لكن هذا أكثر شئ مفاجئ.

und Ausflüge.
ورحلات