- Dieser Bulle ist kein echter Bulle... | Open Subtitles | أخذوه, وشرطي الذي كان يلاحقكِ لم يكن شرطي إخرس! |
Guter Bulle/böser Bulle funktioniert hier offensichtlich nicht, also versuchen wir es mal mit böser Bulle/schlimmerer Bulle. | Open Subtitles | كما يبدو أن طريقة ,"شرطي جيد , و شرطي سيء" لا تنفع هنا ."لنحاول طريقة "شرطي سيء , وشرطي أسواء |
Jemand wurde ermordet, was hier nie passiert, und ein Cop wurde angeschossen. | Open Subtitles | اسمعي لدينا جثة في مقاطعة لاتوجد بها جثث وشرطي لديه ثقب رصاصة في ذراعه |
Wie sollten ein alter Mann und ein Cop... auf Drogen diese Menschen wohl aufhalten? | Open Subtitles | -لا كيف سيمنعهم رجل عجوز وشرطي يستنشق؟ |
Was hat Sie glauben lassen, dass Sie jeden Drogendealer und Cop in der Stadt anpissen können und es nicht heimgezahlt bekommen? | Open Subtitles | مالذي جعلك تفكر انت تغضب كل موزع مخدرات وشرطي في المدينه |
Ich bin seit über 25 Jahren Polizist. Bei der Mordkommission war ich 12 Jahre. | Open Subtitles | الآن، أنا شرطي منذ 25 سنة وشرطي تحقيق في جرائم القتل 12 سنة |
Ein Befreiungskünstler und ein Bulle. | Open Subtitles | كان لدينا فنان هروب وشرطي |
- und ein Cop. | Open Subtitles | - وشرطي |
- Anwalt und ein Cop. | Open Subtitles | -محام وشرطي |
Und auf eine verrückte Art und Weise wurde ich dank dir ein besserer Mensch und Cop. | Open Subtitles | جعلتني شخص افضل وشرطي أفضل |
Nicht zu fassen. Den 1. Fick meines Lebens bezahlt mir 'n Polizist! | Open Subtitles | لا أصدق، مرتي الأولى وشرطي حقير يدفع ثمنها. |
Nicht zu fassen. Den 1. Fick meines Lebens bezahlt mir 'n Polizist! | Open Subtitles | لا أصدق، مرتي الأولى وشرطي حقير يدفع ثمنها. |
Zwei Tage nachdem Sie in dieses Hotel eingecheckt sind, haben Sie eine Kronzeugin und einen Polizist, Ihrem Lebenslauf hinzugefügt. | Open Subtitles | بعد يومين من دخولك الفندق أضفت شاهدة رئيسية وشرطي إلى سجل أعمالك تقصدين كارن لويد |