Die Südafrikaner sind spät von Camp Drei aus gestartet. | Open Subtitles | الأشخاص من جنوب أفريقيا وصلوا إلى المعسكر - 3. |
Die Südafrikaner sind spät von Camp Drei aus gestartet. | Open Subtitles | الأشخاص من جنوب أفريقيا وصلوا إلى المعسكر - 3. |
Weil ich wusste, dass sie Zugang zu einer alten Blutprobe hatten. | Open Subtitles | لأنني عرفت بأنّهم وصلوا إلى عيّنةٍ قديمة |
Weil ich wusste, dass sie Zugang zu einer alten Blutprobe hatten. | Open Subtitles | بأنّهم وصلوا إلى عيّنةٍ قديمة |
Also... wie sind sie dort gelandet? | Open Subtitles | إذا كيف وصلوا إلى هناك ؟ |
Als sie nach Zentralasien kamen, erreichten sie etwas, das man Schnellstraße der Steppe nennen kann. Eine Schnellstraße im Grasland. | TED | وأخيرا وصلوا إلى وسط آسيا وهكذا وصلوا إلى ما كان بمثابة طريق سريع، طريق سريع عشبي. |
Das nächste traurige Kapitel ihrer Geschichte begann, als die Europäer 1788 ankamen, und die brachten Dinge mit, die sie schätzten, und darunter waren auch Schafe. | TED | ثم، لسوء الحظ، حزينة الجزء التالي من قصة ثيلسين هو أن الأوروبيين وصلوا إلى 1788، واحضروا معهم الأشياء أنها تقدر، والتي شملت الأغنام. |
Also... wie sind sie dort gelandet? | Open Subtitles | إذا .. كيف وصلوا إلى هناك ؟ |
Im Tempel? Wie sind sie dort... | Open Subtitles | كيف وصلوا إلى... |
Waltos zufolge war die Motorhaube warm, als sie zu Skinner kamen. | Open Subtitles | طبقا لتقرير والتر، القلنسوة ما زالت دافئة عندما وصلوا إلى شقّة سكيننير، حتى بالمطر. |
Max könnte uns sagen, wie sie dahin kamen. | Open Subtitles | أحسب ماكس هاردين يمكن أن يخبرنا كم وصلوا إلى هناك. |
Es ist ein Gruppe Flüchtlingskinder, die 1946 aus Polen in England ankamen. | TED | هذه مجموعة من الأطفال اللاجئين الذين وصلوا إلى بريطانيا سنة 1946 من بولندا. |
Sie kamen aus einer christlichen Kultur und als sie an den neuen Orten ankamen, bemerkten sie, dass manche Menschen keine Christen waren und so stellten sie sich die folgende Frage: Was haben sie anstelle des Christentums? | TED | جاءوا من ثقافة مسيحية، وعندما وصلوا إلى مكان جديد، لاحظوا أن بعض الناس لا تتبع المسيحية، فسألوا أنفسهم السؤال التالي: ماذا لديهم عوضا عن المسيحية؟ |