| Das würde uns Tage kosten, so viel Zeit haben wir nicht. | Open Subtitles | سيؤخرنا أياماً عن طريقناً ولا وقت لدينا دعنا نخلق الوقت |
| Wir haben nicht viel Zeit und ich muss Ihnen etwas sagen. | Open Subtitles | أرجوك يا صاحب الجلالة لا وقت لدينا و علي أن أقول لك شيئاً |
| Wir haben nicht viel Zeit. Wir brauchen den Zugriffscode. | Open Subtitles | لا وقت لدينا أعطنا شيفرة الولوج |
| - Du bringst sie um. - (Mann) die Zeit rennt uns weg. | Open Subtitles | ستتسببين بقتلهم - لا وقت لدينا أيها الشريف, علينا التحرك الآن - |
| die Zeit wird zu knapp! Wir haben freies Schussfeld! | Open Subtitles | لا، لايوجد وقت لدينا إصابة واضحة |
| Vier Stunden bis zum Tagesanbruch. Keine Zeit zu verlieren. | Open Subtitles | بقيت 4 ساعات حتى الصباح لا وقت لدينا نضيعه |
| Was ist passiert? - Wir haben keine Zeit mehr. | Open Subtitles | ماذا حدث - لا وقت لدينا - |
| Geh an Station 3. Wir haben nicht viel Zeit. | Open Subtitles | اذهب إلى المكتب 3، لا وقت لدينا |
| Chloe, wir müssen Audrey helfen. Wir haben nicht viel Zeit. | Open Subtitles | كلوي)، لابد أن نساعد (أودري)، لا وقت لدينا) |
| Bill, wir haben nicht viel Zeit zu verschwenden. | Open Subtitles | بيل) لا وقت لدينا) |
| Wir haben nicht viel Zeit. | Open Subtitles | لا وقت لدينا |
| Scannen Sie die Architektur, wir haben nicht die Zeit uns da drinnen zu verlaufen. | Open Subtitles | - قوموا بفحص البنية المعمارية فلا وقت لدينا لنضيع هناك |
| - die Zeit haben wir nicht. | Open Subtitles | وقت لدينا ليس انا؟ لماذا اذن، |
| Uns fehlt die Zeit für grosse Zeremonien. | Open Subtitles | لا وقت لدينا لإجراء الرسميات |
| Nein, wir haben keine Zeit zu reden. | Open Subtitles | لا، لا وقت لدينا لمعرفة أخبار بعضنا البعض |
| Also dann, keine Zeit zu verlieren. | Open Subtitles | إذن لا وقت لدينا لنضيعه |
| Uns bleibt keine Zeit mehr. | Open Subtitles | لا وقت لدينا |