Du kannst sie nicht sehen... Und sie kann nicht aus der Neugeborenen-ITS. | Open Subtitles | لا يمكنكِ أن تريها ولا يمكنها مغادرة وحدة العناية المركزة للمواليد |
Sicher weiß Zara die Gangnummer, aber du kannst sie nicht wissen Und sie kann sie nicht aussprechen. | TED | أنتم على يقين من أن زارا تتذكر رقم الرواق، لكن لا يوجد طريقة لتعرفونه أنتم، ولا يمكنها قوله بصوت عالٍ. |
Keiner von uns ist ein Arzt Und sie kann sich nicht selbst operieren. | Open Subtitles | لا يوجد بيننا أطباء ولا يمكنها إجراء عملية لنفسها |
Sie wäre nicht so schnell von der Bank zum Tatort gekommen. Sie kann nicht unsere Mörderin sein. | Open Subtitles | يبدو أنها حجتها صحيحة ولا يمكنها التنقل من البنك الى مكان الجريمة بسـرعة |
Sie kann nicht einfach darauf warten, dass es mir besser geht. | Open Subtitles | وكثير من العمل ولا يمكنها انتظاري إلى أن أتحسن |
Sie konnte nicht mehr weitergehen... (Erzählerin) Die Mutter und die Brüder dürfen nichts erfahren. | Open Subtitles | اصبحت تضطجع في الشارع ولا يمكنها الاستمرار اكثر من ذلك الأم والإخوة لا يجب أن يعرفوا شيئا |
Sie konnte nicht mal 'ne Einkaufsliste schreiben. Sie sprach mit starkem Akzent. - Sie hegt wohl irgendwelchen Groll. | Open Subtitles | ولا يمكنها حتى تدوين لائحة البقالة وبالكاد تكلّمت الإنكليزية عندما وظّفتها أظن أنها تحمل حقداً |
Und sie kann nicht allein hier bleiben. | Open Subtitles | كأخذ الفريسة إلى فم الأسد ...ولا يمكنها البقاء هنا لوحدها، لذا |
Und sie kann ohne die Giraffe nicht einschlafen. | Open Subtitles | ولا يمكنها النوم بدون تلك الزرافة، |
Und sie kann sich nicht vorstellen, nicht hier zu sein. | Open Subtitles | ولا يمكنها تخيل عدم وجودها هنا. |
Und sie kann gar kein Brot beißen. | Open Subtitles | ولا يمكنها أكل الخبز القاسي إطلاقاً. |
Ein Telepath zu sein kann wirklich laut werden Und sie kann Bill nicht hören. | Open Subtitles | أن تكون مُخاطر، يخلق ضوضاء (ولا يمكنها سماع (بيل |
Sie kann nicht mal richtig fahren. | Open Subtitles | ولا يمكنها الركوب حتى لذا فالأمر غريب بعض الشيء |
Sie kann nicht umziehen. Oder die Polizei rufen. | Open Subtitles | لا يمكنها الإنتفال من المنزل فحسب ولا يمكنها إبلاغ الشرطة |
Ihre Mutter brauchte Medikamente. Sie kann nicht arbeiten. | Open Subtitles | أمها احتاجت إلى الأدوية، ولا يمكنها العمل. |
Und sie kann nicht zurückkommen. Nicht, bis Volkoff vernichtet ist. | Open Subtitles | ولا يمكنها أن تعود حتى يتحطم (فولكوف) |
Sie konnte nicht kommen. Tut mir Leid, mein Freund. | Open Subtitles | ولا يمكنها أن تكون هنا آسفة، يا صديقي |