"ونخرج من" - Translation from Arabic to German

    • und verschwinden
        
    • und von
        
    • und dann von
        
    • und nichts wie
        
    Wir nehmen den Shuttle und verschwinden und hoffen, dass uns jemand aufsammelt. Open Subtitles نأخذ المكوك ونخرج من هنا نأخذ فرصنا وفقط يتمنّى الوحش شخص ما
    Wir können das Risiko nicht eingehen. Wir müssen schnell finden, weshalb wir hier sind und verschwinden Open Subtitles لا يمكننا المخاطره بذلك لنأخذ ما أتينا من أجله ونخرج من هنا
    Warum nehmen wir nicht so viel, wie wir tragen können, und verschwinden? Open Subtitles لمَ لا نأخذ فحسب ما يسعنا حمله ونخرج من هنا؟
    Es ist Zeit, sie abzuschalten und von hier ab- zuhauen, bevor wir unser Rendezvous verpassen. Neustart. Open Subtitles حان وقت فصلها ونخرج من هنا قبل أن نفقد ميعاد اللقاء
    Wir müssen packen und von hier verschwinden! Open Subtitles يا رفاق، علينا أن نحزم أمتعتنا ونخرج من هنا
    Wichtig ist, dass wir die Ausrüstung holen und dann von hier verschwinden. Open Subtitles انه فقط امر ان ناخذ ادواتنا ونخرج من هنا
    Befinden wir ihn für schuldig und nichts wie raus hier. Open Subtitles الآن دعونا فقط نصوت بأنه مذنب ونخرج من هنا
    Lass es uns einfach durchziehen und verschwinden. Open Subtitles دعينا ندخل ونخرج من هناك بسرعة. الدمى لا تشعروني بالإرتياح.
    Wir brauchen ein Lebenszeichen von ihr. Woher wissen wir, wann wir die Suche abbrechen und verschwinden müssen? Open Subtitles نحتاج الى دليل على الحياة كيف نعرف أنه يجب علينا أن نتوقف عن البحث ونخرج من هنا ؟
    O.O.D., holen wir unsere Fracht und verschwinden von hier. Open Subtitles أيها الضابط، دعنا نلتقط شحنتنا .ونخرج من هنا
    Wenn sie das nicht tun, nutzen wir die Treibstoffreserven, bewegen sie mit den Schubdüsen und verschwinden hier. Open Subtitles وإن لم يفعلوا، سوف نستخدم إحتياطيات الوقود ونحركها بمحركات الدفع ونخرج من هنا
    Nein tust du nicht. Lass uns das Geld nehmen, was wir haben und verschwinden von hier. Open Subtitles كلا، لا تعرف، لنأخذ المال الذي نملكه ونخرج من هنا.
    Wenn es passiert, machen wir uns auf den Weg zum Anleger und verschwinden hier. Open Subtitles حينما يحدث ذلك، كلانا سيذهب للميناء ونخرج من هذا المكان.
    - Wir finden Murphy und verschwinden aus Dodge. Open Subtitles دعنا نَجِدُ ميرفي ويُصبحونَ ونخرج من الجحيم
    Also klauen wir ihn diesem Dandy-Sack, schocken ihn bis er umfällt und verschwinden hier. Open Subtitles لذلك سنسرق من هذا الأبلة الفريد، نصعقه حتى يسقط، ونخرج من هذا الجحيم هنا.
    Dann finden wir Prue und verschwinden von hier. Open Subtitles من ثُمَّ نعثر على " برو" ونخرج من هذا الجحيم بسرعة
    Sana, wir müssen diesen Ort säubern, und... und von hier verschwinden. Open Subtitles يجب ان نقضي على المكان يا "سانا" ونخرج من هنا
    Lass uns einfach was kaufen, und von hier verschwinden. Los! Los! Open Subtitles دعنا فقط نشتري شيئا ونخرج من هنا. اخرجوا!
    Wir müssen zuerst Missy finden und dann von hier verschwinden. Open Subtitles عدا أن نجد ميسي ونخرج من هذا الجحيم
    Dann ab in die Laster und nichts wie weg. Open Subtitles وسنعود الي شاحناتنا ونخرج من هنا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more