Jeder 12-Jährige mit einem Handy kriegt raus, was Sie von mir wissen. | Open Subtitles | أي فتى بعمر الثانية عشر وهاتف يمكنه ان يكتشف ما ارتكبتيه |
Also, brauche ich eine, um, prickelnde Limonade, ein neues Handy, die französische Vogue, | Open Subtitles | لذا، فأنا سأحتاج عصير ليمون رائع، وهاتف محمول جديد، وزيّ فرنسي |
Ein großes Haus am Strand, so viel Geld, womit ich nichts anzufangen weiß und ein Handy voll mit unbemerkt aufgenommenen Videos von mir, wo ich hemmungslosen Sex mit schönen Frauen habe an dessen Namen ich mich nicht mehr erinnere. | Open Subtitles | منزل كبير على الشاطئ؟ مال كثير لدرجه لا أعلم مالذي سأفعل به؟ وهاتف نقال مليء بلقطات طريفه لي؟ |
Eine selbstgebastelte Bombe, Cutler. Wie in alten Zeiten. Radio und Telefon! | Open Subtitles | عبوات ناسفة (كاتلر) كالأوقات السالفة, ريديو وهاتف |
Du brauchst eine Telefonnummer und ein Telefon für deine Festnetznummer. | Open Subtitles | انت في حاجة الى رقم هاتف وهاتف لخط ارضي جديد. |
Wie kann eine gefrorene Hand und ein verpacktes Handy aus der Asservatenkammer verschwinden? | Open Subtitles | كيف ليد مجمدة وهاتف خلوي أن يختفيا من خزانة أدلتك؟ |
- Ihr Handy zeigt was anders. | Open Subtitles | حسنا ، لكن هاتفك وهاتف إد يقولان شيئا آخرا |
Es gab ein ausgehendes Gespräch von Ihrem zu Jins privatem Handy, eine Stunde bevor er ermordet wurde. | Open Subtitles | كانت هناك مكالمة هاتفية بين هاتفك الشخصي وهاتف جين الشخصي قبل ساعة من مقتله |
Neuer Tag, neues Handy. Blau wie der Himmel über Lesbos. | Open Subtitles | يوم جديد، وهاتف جديد أزرق كسماء المثليات |
Das Einzige, was er bei sich trug, waren seine VOQ-Zimmerkarte, ein Fitnessarmband und ein Handy. | Open Subtitles | الأغراض التي وجدنا على الجثة هي بطاقة غرفته, وإسوارة لياقة وهاتف. |
Was, sie hat sich Geld geschnappt, ein Handy, antwortet nicht, und hat uns sitzenlassen. | Open Subtitles | ماذا، فلقد أخذَت بعض النقود وهاتف لا تجيب عليه وأدارت ظهرها إلينا |
Und direkt an der Spitze der nächstgelegenen Kokosnusspalme, mit einem Beil in der einen, und einem Handy in der anderen Hand sass ein lokaler Palmwein-Sammler, der uns daraufhin die Kokosnüsse zum Trinken runterbrachte. | TED | على أعلى شجرة جوز هند قريبة، مع منجل في يد وهاتف خلوي في اليد الأخرى كان هناك جامع العصير المحلي، والذي نزل فيما بعد وأحضر جوز الهند لنا لنشربه. |
Ich habe Festnetznummern für das Experiment und dazu mein Handy. | Open Subtitles | هنالك خط تليفون أرضي وهاتف نقال |
Die Wanze ist rausgerissen worden. Und Opies Handy ist tot. | Open Subtitles | أزيلت المفخخة وهاتف " أوبي " ميت |
Wir haben den Rechner gefunden, außerdem ein Handy. Aber Hamel ist nicht da. | Open Subtitles | هناك كمبيوتر محمول وهاتف نقال، لكن (هامل) غير موجود. |
Ich kann nicht sagen, dass der Fall nicht gefährdet ist, aber wir haben noch die Hand des Opfers und Webbers Handy. | Open Subtitles | لا أستطيع القول أن القضية لم تتعرض للإنهيار بطريقةٍ ما، لكننا مازال بحوذتنا يد الضحية وهاتف (ويبر) الخلوي |
Er stahl seine ID-Karte und ein Handy. | Open Subtitles | سرقة هويته وهاتف |
Mr. Walsh, rufen Sie Ihren Freund, und haben ihn überprüfen jeder versteckten Hohlraum von Tobys Computer und Telefon. | Open Subtitles | سيد (والاش), اتصل بصديقك ودعه يبحث (عن كل تجويف مخفي في كمبيوتر وهاتف (توبي |
Mehr nicht. und ein Telefon. Und einen Draht zum Direktor. | Open Subtitles | هذا كل شيء وهاتف بالاضافة الى اذن مدير السجن ولكن هذا كل شيء |