Er kann uns die Ängste ersparen, die Schrecken, die uns noch erwarten können im späteren Leben. | Open Subtitles | ويمكنه أن يجنبنا القلق و ، الأهوال. التي قد تنتظرنا في الحياة لاحقاً |
Er kennt die Leute. Er kann ihnen Druck machen, wenn er will. | Open Subtitles | إنه يعرف هذه الناس ويمكنه الوصول إليهم لو أراد ذلك |
Er brachte mich her. Er kann mich nach Hause bringen. | Open Subtitles | لقد جلبني هنا ويمكنه إعادتي أحتاج لاسترجاعه قبل أن تفككوه |
und er hat mehr Kampfkraft und Ausdauer als jeder normale Soldat. | Open Subtitles | ويمكنه أن يقاتل أقوى ولمدة أطول عن أى جندى بشرى |
Wie wär's, wenn er mal mit mir ins Museum für Naturgeschichte ginge, und zwar, wenn alle gegangen sind, wir 2 wären ganz allein, und er dürfte alles anfassen, was er möchte? | Open Subtitles | هل سيرغب بالحضور معي لمتحف التاريخ الطبيعي بعد أن يغادر الجميع ونبقى وحدنا معاً ويمكنه لمس كل ما يريده؟ |
Er wurde erst vor ein paar Jahren entdeckt und kann uns in ein paar Jahren treffen. | TED | تم إكتشاف هذا النيزك قبل بضعة أعوام ويمكنه أن يصطدم بنا بعد بضعة أعوام. |
Das hässlichste, abscheulichste Wesen, das je diese Wüste durchstreifte. | Open Subtitles | مخلوق زاحف ويمكنه تغيير شكله في الصحراء. |
Er brennt im Zentrum der Zeit und Er kann die Umläufe des Universums sehen. | Open Subtitles | إنه يحترق في قلب الزمن ويمكنه رؤية دوران الكون |
Er ist uralt und unvergänglich. Er brennt im Zentrum der Zeit und Er kann die Umläufe des Universums sehen. | Open Subtitles | إنه عريق وأبدي، ويحترق في قلب الزمن ويمكنه رؤية دوران الكون |
Sie sagen ich kann mit John im Koma sprechen, und Er kann mir sagen, wie der Verdächtige aussah? | Open Subtitles | هل تقول أنه يمكنني التحدث مع جون في غيبوبته ؟ ويمكنه أن يخبرني كيف يبدو المشتبه به ؟ |
Sie sagen ich kann mit John im Koma sprechen, und Er kann mir sagen, wie der Verdächtige aussah? | Open Subtitles | هل تقول أنه يمكنني التحدث مع جون في غيبوبته ؟ ويمكنه أن يخبرني كيف يبدو المشتبه به ؟ |
Etwa 23 Jahre alt. Er kann Dinge mit seinem Geist bewegen. | Open Subtitles | لربما بعمر الـ 23 عام، ويمكنه تحريك الأشياء بعقله. |
Du kannst deinen Jungen sehen, Er kann dich sehen. Du kannst deine Frau in den Arm nehmen. | Open Subtitles | حيث يمكنك رؤية ابنك ويمكنه رؤيتك ويمكنك معانقة زوجتك |
Ich denke, Er kann Kontakt aufnehmen. | Open Subtitles | أعتقد أنّه يعرف مكانها، ويمكنه التواصل معها. |
Diese Blutung ist lebensgefährlich und kann Sie binnen drei Minuten töten. | TED | هذا النزيف رضحي للغاية ويمكنه قتلك في أقلّ من ثلاث دقائق. |
Er wiegt 120 Kilo... und kann eine Parkuhr durchbeißen. | Open Subtitles | وزنه 240 باوند ، ويمكنه إختراق الحديد بأسنانه |
Er repariert Autos, spielt Gitarre und kann singen. | Open Subtitles | إنه يصلح سيارات ، ويعزف الجيتار ويمكنه الغناء |
Das hässlichste, abscheulichste Wesen dieser Wüste? | Open Subtitles | مخلوق زاحف، ويمكنه تغيير شكله يتجول في الصحراء؟ |