"وينترز" - Translation from Arabic to German

• Winters

Leutnant Winters, lassen Sie die Feldflaschen aufschrauben!
أيها الملازم وينترز ، أريد أن يخرجوا المزادات، وأنتكونالسدّاتمفتوحة.

ist das nicht Leutnant Winters mit der Easy Kompanie in Sportkleidung?
أليس هذا الملازم وينترز قائد التمارين البدنيّة في سريّة إيزي ؟

Winters Kriegsgerichtsverfahren ist eine unangenehme Sache.
كانت محاكمة وينترز العسكريّة إلهاءغيرسارّ.

Ich hatte gesagt, was ich sagen musste. Aber Winters konnte nichts machen.
قلت ما يجب علي ان اقوله وليس بوسع "وينترز" عمل شئ

Seitdem Winters BataiIIonschef wurde, waren Sie der Anführer der Easy Kompanie.
منذ ان انشا "وينترز" الفرقه و انت قائد كتيبة "ايزي"

Es ist bekannt gegeben worden, dass Harold Saxon Präsident Winters eingeladen hat, die Begrüßung zu übernehmen.
وقد أُعلن أن هارولد ساكسون قد دعا الرئيس وينترز لقيادة اللقاء

Shelley Winters, Gore Vidal, Tony Bennett, wie immer Lou Brown und sein Orchester und meine Wenigkeit Ed Herlihy.
شيلى وينترز تونى بينيت و كما دائماً , لو براون والأوركسترا و محدثكم العجوز/إد هيرلهى

Halte mich an einen anderen Offizier, wie Heyliger oder Winters.
وأرافق ضابطا آخر مثلهايلغرأو وينترز.

Winters! 1 Uhr!
وينترز ، بإتجاه الساعة الواحدة

Winters! Hester sagte, Sie brauchen Munition!
وينترز قال هستر إنك تحتاج إلى ذخائر

Das Kreuz für hervorragende Dienste erhielt Leutnant Richard Winters
صليب الخدمة المميزة منح للملازم وينترز

Hauptmann Winters hatten wir alle respektiert.
كابتن "وينترز" كان ضابط قياده نحترمه جميعا

Wir wussten, dass Buck die beste Wahl gewesen wäre, wenn Winters Dike hätte loswerden können.
كلنا نتفق ان "باك كومبتون" كان سيكون قائدا جيدا ان كان "وينترز" قادرا علي التخلص من "دايك"

Hauptmann Winters fragt, ob du für ein paar Tage beim BataiIIonsstab als Bote für ihn arbeiten möchtest.
كابتن "وينترز" يتساءل ان كنت تريد العوده الي قيادة الكتيبه و تعمل كمبعوثه لعدة ايام

Roger, Ms. Winters ist Davids neue Gouvernante.
روجر" آنسه "وينترز" مربية" ديفيد" الجديده"

Als Sie mit Miss Winters zusammengezogen sind... konnten Sie also unmöglich von ihrer...
لذا عندما وافقتي على الإقامة مع (السيدة (وينترز لا يمكن أن تكوني

- Winters muss Kartoffeln schälen. - Du machst Witze.
- فقدنا وينترز الذي أصبح في مخزن الطعام .

Dann brät Winters Rührei, während wir mit Sobel den großen Absprung machen.
يعدّ وينترز الطعام فيحيننقفزمعسوبل .

- Leutnant Winters?
ــ الملازم وينترز ؟

Sie müssen mit Hauptmann Winters reden, Sir.
يجب ان تتحدث مع كابتن "وينترز" ,سيدي