Noelle und ich wurden vor ein paar Monaten zu einem Notfall gerufen. | Open Subtitles | . نوييل, و انا كنا علي اتصال في الاشهر القليلة الماضية |
Skipper und ich waren Freunde. | Open Subtitles | رباه ، و هل تعتقد اننى سأهتم ؟ سكيبر و انا كنا أصدقاء ، لماذا لا تدعين هذا الامر و شأنه ؟ |
Oberfeldwebel Choozoo und ich waren 1968 im 2. Bataillon im 7. Regiment. | Open Subtitles | ميجور شوزو و انا كنا فى الكتيبه الثانيه فى الفرقه السابعه عام 68 |
Mein Partner und ich suchen nach einem passenden Kandidaten. | Open Subtitles | نحن هنا لنوقع للعمل لبرنامج الرعاية الإجتماعية شريكي و انا كنا على الخارج على ارض الحدث ونبحث عن المرشّح المناسب |
Sie glauben, dass Mr. O'Brien und ich eine Affäre hatten? | Open Subtitles | انت تعتقد ان السيد اوبراين و انا كنا نقيم علاقة غرامية؟ |
Kenny und ich wollen in dieses Restaurant. | Open Subtitles | اذن كيني و انا كنا نفكر بالذهاب الى مطعم |
Ben, Danny und ich leben und atmen Hockey, seit er den Stock aufheben konnte. | Open Subtitles | بن , دانى و انا كنا نعيش و نتنفس هوكى منذ أن كان بإمكانه إلتقاط عصا |
D'Artagnan, Athos und ich speisten. | Open Subtitles | دارتنيون " و "اثوس" و انا" كنا نتناول عشائنا |
Naomi und ich waren die besten Freundinnen. | Open Subtitles | -ناعومي و انا كنا اصدقاء مقربين -بالله عليك |
Kawalsky und ich waren dort. | Open Subtitles | كوالسكى و انا كنا هناك. |
Meine Tochter und ich, wir lagen schon im Bett. | Open Subtitles | ابنتي و انا كنا في فراشنا |
Ja. Mein Bruder Phil und ich waren auf dem Heimweg, als wir abends aus dem Kino kamen, | Open Subtitles | أجل أخي (فيل) و انا كنا عائدين الى المنزل ذات ليلة بعد فيلم سينمائي |
MO: Auf dem Boden liegend nach einem weiteren 17-Stunden-Tag leerten Caitria und ich unsere Taschen und versuchten, Dutzende von Papierschnipseln in einen Zusammenhang zu stellen – alles Informationsteilchen, die erinnert und zusammengeführt werden mussten, um jemandem zu helfen. | TED | مورغان أونيل: ملقون على الأرض بعد 17 ساعة ، كايتريا و انا كنا نقوم على إفراغ جيوبنا محاولين وضع العشرات من قصاصات الورق في السياق- والتي تحتوي على جميع المعلومات التي كان لا بد من تذكرها والمطابقة بينها وذلك من أجل مساعدة شخص ما. |
Also, da Owen heute zum ersten Mal in der Wohnung ist, dachten Willow und ich, wir essen woanders Nachtisch, lassen euch allein. | Open Subtitles | اتعلمون, بما أن (اون) اول مرة يكون هنا في الشقة (والوا)و انا كنا نفكر أن نذهب للإكل الحلوى لكي نعطيك الوقت لتكونوا لوحدكم |
Du und ich, wir waren... | Open Subtitles | ... انت و انا كنا |