"و انا كنا" - Traduction Arabe en Allemand

• und ich

Noelle und ich wurden vor ein paar Monaten zu einem Notfall gerufen.
. نوييل, و انا كنا علي اتصال في الاشهر القليلة الماضية

Skipper und ich waren Freunde.
رباه ، و هل تعتقد اننى سأهتم ؟ سكيبر و انا كنا أصدقاء ، لماذا لا تدعين هذا الامر و شأنه ؟

Oberfeldwebel Choozoo und ich waren 1968 im 2. Bataillon im 7. Regiment.
ميجور شوزو و انا كنا فى الكتيبه الثانيه فى الفرقه السابعه عام 68

Mein Partner und ich suchen nach einem passenden Kandidaten.
نحن هنا لنوقع للعمل لبرنامج الرعاية الإجتماعية شريكي و انا كنا على الخارج على ارض الحدث ونبحث عن المرشّح المناسب

Sie glauben, dass Mr. O'Brien und ich eine Affäre hatten?
انت تعتقد ان السيد اوبراين و انا كنا نقيم علاقة غرامية؟

Kenny und ich wollen in dieses Restaurant.
اذن كيني و انا كنا نفكر بالذهاب الى مطعم

Ben, Danny und ich leben und atmen Hockey, seit er den Stock aufheben konnte.
بن , دانى و انا كنا نعيش و نتنفس هوكى منذ أن كان بإمكانه إلتقاط عصا

D'Artagnan, Athos und ich speisten.
دارتنيون " و "اثوس" و انا" كنا نتناول عشائنا

Naomi und ich waren die besten Freundinnen.
-ناعومي و انا كنا اصدقاء مقربين -بالله عليك

Kawalsky und ich waren dort.
كوالسكى و انا كنا هناك.

Meine Tochter und ich, wir lagen schon im Bett.
ابنتي و انا كنا في فراشنا

Ja. Mein Bruder Phil und ich waren auf dem Heimweg, als wir abends aus dem Kino kamen,
أجل أخي (فيل) و انا كنا عائدين الى المنزل ذات ليلة بعد فيلم سينمائي

MO: Auf dem Boden liegend nach einem weiteren 17-Stunden-Tag leerten Caitria und ich unsere Taschen und versuchten, Dutzende von Papierschnipseln in einen Zusammenhang zu stellen – alles Informationsteilchen, die erinnert und zusammengeführt werden mussten, um jemandem zu helfen.
مورغان أونيل: ملقون على الأرض بعد 17 ساعة ، كايتريا و انا كنا نقوم على إفراغ جيوبنا محاولين وضع العشرات من قصاصات الورق في السياق- والتي تحتوي على جميع المعلومات التي كان لا بد من تذكرها والمطابقة بينها وذلك من أجل مساعدة شخص ما.

Also, da Owen heute zum ersten Mal in der Wohnung ist, dachten Willow und ich, wir essen woanders Nachtisch, lassen euch allein.
اتعلمون, بما أن (اون) اول مرة يكون هنا في الشقة (والوا)و انا كنا نفكر أن نذهب للإكل الحلوى لكي نعطيك الوقت لتكونوا لوحدكم

Du und ich, wir waren...
... انت و انا كنا