"و ننتظر" - Translation from Arabic to German

• und warten
• und darauf warten

Wir können doch auf Cable Junction landen und warten.
كُلّ ما علينا فعله أن نصل إلى ملتقى الكيبل و ننتظر

Wir stellen zivilisiert Fragen und warten auf Antworten.
التعديل الخامس اللعين. دعك من هذا. سوف نطرح أسئلة و ننتظر الرد بطريقة متحضرة.

Sollen wir hier einfach rumsitzen und warten?
إذاً نحن فقط يجب علينا أن نجلس هنا و ننتظر ؟

An Margaritas nippen und darauf warten das sich die Hitze legt. Das war der Plan.
نحتسي المارجريتا و ننتظر حتى تهدأ الأوضاع، كانت هذه الخطة

Heißt das, wir sollen jetzt rumsitzen und darauf warten, dass es passiert?
أجل أعلينا أن نجلس بدون فعل شئ و ننتظر أن يحدث هذا؟

Wir bleiben hier und warten ab, bis alles vorbei ist.
نبقى بالداخل ، و نحافظ على تدفئتنا و ننتظر حتى تنتهى العاصفة

Wir gehen ins Mainline Cafe, und warten auf Neuigkeiten.
مرحباً، سنتوجه للمقهى و ننتظر سماع الأخبار.

* Schiffshorn * Wir rudern den Fluss hinunter und warten.
أجلب المجاذيب, سنتجه الى عمق النهر و ننتظر هناك

Wir schützen das Ei, bringen es aus dem Hühnerstall und warten dann, bis der verdammte Fuchs kommt.
نحن سنحمي مكوّننا و نخرجوه من القاعدة و ننتظر وصول الأوغاد إلى هنا

Wir beackern den Tatort und warten auf Dr. Isles.
لذلك أنا لا أعتقد ذلك سوف نقوم بمعالجة مسرح الجريمة و ننتظر الدكتورة آيلز

Dann schlage ich vor, wir bleiben auf und warten auf die Morgenzeitungen.
اقترح ان نسهر طوال الليل و ننتظر صحيفة الصباح معاً

Wir rasten und warten. Der Tag ist gekommen.
نستريح و ننتظر أعلم هذا هو اليوم الموعود

Wir ziehen in die Berge und warten den Wetterumschwung ab.
عاليا فوق على الجبل و ننتظر الطقس

Wir schlagen hier Lager auf... schlafen ein bißchen... und warten auf weitere Anweisungen.
نخيم... و ننام قليلاً و ننتظر تعليمات أخرى

Oder vielleicht können wir hereinkommen und warten?
أو ربما بإمكاننا أن ندخل و ننتظر ؟

Ja, sitzen wir einfach herum und warten auf den Beweis, während sich die Leichen stapeln.
أجل، لنجلس و ننتظر... حتى تظهر الأدلة، بينما تتراكم الجثث...

Fliegen Sie zu Vektor 4-6 Grad und warten auf Anweisungen.
موجه فيكتور 4-6 درجات و ننتظر الأوامر

Die Sonde herausziehen, ihn zumachen und darauf warten, dass die Blutung aufhört. Oder Sie können die Blutung sofort unter Kontrolle bringen.
نسحب المسبار , و نغلق جروح الرأس و ننتظر حتى يتوقّف النزيف أو بإمكانك السيطرة على النزيف الآن

Deshalb werden wir jetzt erst mal den Ball flach halten und darauf warten, - dass Ruby mit uns Kontakt aufnimmt.
لهذا علينا أن نتخفى (و ننتظر إلى أن تتصل بنا (روبي