Daher vermute ich, dass Sie das Haus beobachten lassen, um zu sehen, wer kommt und geht. | Open Subtitles | لذا أظن بأن رجالك يراقبون المنزل لكي يراقبوا من يأتي و يذهب |
Er soll das Haus beobachten, sehen wer kommt und geht, und ihnen folgen. | Open Subtitles | سيقوم بمراقبة ذلك المنزل , يراقب من يأتي و من يذهب و يتتبعهم |
Das Böse kommt und geht. | Open Subtitles | الأمور تتداعي، و الشر يأتي و يختفي |
Ein ständiges kommen und Gehen. Veränderungen kommen nur langsam, falls sie überhaupt kommen. | Open Subtitles | مليئة بما يأتي و ما يرحل, بالتغيرات البطيئة |
Aber wenn er bereit ist drüber zu reden, dann wird er zu mir kommen und wir reden. | Open Subtitles | لكن عندما يكون مستعد للكلام معي في الموضوع سوف يأتي و يكلمني عن الموضوع |
Er kam und ging, wie's ihm gefiel. Er sagte, er hätte beruflich in der Gegend zu tun. | Open Subtitles | كان يأتي و يذهب متى يحلو له لقد أخبرني بأنه يؤدي بعض الأعمال بالمنطقة |
Er kam und ging. | Open Subtitles | انه يأتي و يذهب |
Es kommt und geht! Vergiss es. Vergiss es einfach. | Open Subtitles | هو يأتي و يذهب أنسي الأمر , فقط انسيه |
Er kommt und geht, kommt und geht. | Open Subtitles | فقط يأتي و يرحل، يرحل و يأتي |
Es kommt und geht. | Open Subtitles | هو يأتي و يذهب . |
- Er kommt und geht. | Open Subtitles | -نعم، يأتي و يذهب . |
Jedenfalls, ist er ein bisschen gebannt von dem Schein ihrer Tochter, und es würde ihm eine Menge bedeuten, wenn er hier her kommen und sie kennen lernen dürfte. | Open Subtitles | بأيه حال, إنه معجب بأبنتك قليلاً و سيعني له الكثير لو كان بإمكانه أن يأتي و يقابلها |
Und sag ihm, dass er es erst öffnen muss, dann erst kann er zu mir kommen und mit mir reden. | Open Subtitles | و قل له أنه عليه أن يفتحها أولاً و بعدها يمكنه أن يأتي و يتحدث معي |
Nun, er kann kommen und bleiben, egal ob wir tanzen wollen oder nicht. | Open Subtitles | حسناً، يمكنهُ أن يأتي و يبقى سواء كنا نشعر بالرغبة في الرقص أم لا |
Ich habe ihm gesagt, er soll kommen und sie holen. | Open Subtitles | ،هو عند البوابة .طلبت منه أن يأتي و يأخذها |
Ja, wir warten, sehen ihn kommen und gehen. | Open Subtitles | نعم ، سننتظر و نراقبه يأتي و يذهب |
Es sollte jemand kommen und ihm die Hände auflegen. | Open Subtitles | أحدا ما يفترض أن يأتي و يعالجه |
Er kam und ging. | Open Subtitles | كان يأتي و يذهب. |