"يؤذني" - Translation from Arabic to German

• mir

Ich habe auch eine Behinderung. Hat mir nicht geschadet.
لديّ عِلّتي الخاصّة، لكن هذا لم يؤذني بتاتاً.

Und ich weiß, daß du immer auf mich aufpassen und mich beschützen würdest, und aufpassen, daß keiner mir je wehtut.
وأعرف أنّك دائماً ستهتمين بي وتحميني وأن لا يؤذني أحد أبداً.

Stattdessen versprach er, nie wieder zuzulassen, dass mir jemand wehtut.
بدلًا من ذلك، ظل يعدني ألا يدع أحد يؤذني مجددًا.

Ethan würde mir nichts tun.
أريد التحدث لـإيثان إيثان لن يؤذني

Es würde mir nicht schaden, wenn es keiner erfährt.
لن يؤذني الأمر، إن لم يعرف به أحد

Aber er hat mir doch nie wehgetan. Noch nie.
لكنه لم يؤذني قط ,أبداً

- Der Kaiser hat mir nichts getan.
ـ القيصر لم يؤذني.

Er tut mir schon weh, jede Nacht.
إنه يؤذني فعلاً كل ليلة

lassen Sie nicht zu, dass er mir wieder wehtut.
لا تدعه يؤذني مجدداً

Scott war total gestört und wollte mir unbedingt wehtun.
كان (سكوت) شخصاً في غاية الاضطراب وقد حاول أن يؤذني بكل ما لديه

Ich hasse es, wenn er so ist, aber... Er würde mir nie etwas tun.
ولكنه لم يؤذني قط ...

Wehe, er vergreift sich an mir! Wird er nicht.
-لا تدعه يؤذني