Das ist unmenschlich, Bruder. Unmenschlich! Ich bin nicht Ihr Bruder. | Open Subtitles | هذا ليس جديراً بالبشر ياأخي ليس إنسانياً |
- Wenn der Präsident tot ist... und wir bezahlt werden, werde ich endlich leben, Bruder. | Open Subtitles | عندما يموت الرئيس ويتم الدفع لنا سأحيا هكذا ياأخي |
Neckisch ist eine Sache, Bruder, aber dieses Mädchens ist verrückt. | Open Subtitles | حسنٌ، إنّ المشاكسة لأمر واحد ياأخي . لكن تلك الفتاة إنّها مجنونة |
Die treten uns sowieso in den Arsch, Bruder. | Open Subtitles | سيبرحوننا ضرباً على أية حال, ياأخي. |
Es gibt nur eine Welt, Bruder, und es ist weder meine noch Eure, sondern die Welt des Herrn. | Open Subtitles | هناك لكن عالم واحد ... ياأخي وهو لا لك ولا لي هو اللورد |
Du warst die Kirsche auf dem Sahnehäubchen, Bruder. | Open Subtitles | انت كنت الكرز في الاعلى للشيء كله - ياأخي |
Nur damit du dich besser fühlst, kleiner Bruder. | Open Subtitles | قلتها لتشعر بتحسن ياأخي الصغير |
Einer muss ja auf dich aufpassen, kleiner Bruder. | Open Subtitles | شخص ما عليه حمايتك ياأخي الصغير |
Das ist für die Legion, großer Bruder! | Open Subtitles | هذا من أجل العصابة ياأخي الكبير |
J-Bird, hilf mir, Bruder. | Open Subtitles | جي بيرد، ساعدني، ياأخي |
Sie wollen den Wurm, Bruder. | Open Subtitles | إنهم ينادون الدودة ياأخي |
Du hast es, Bruder. | Open Subtitles | حصلت عليها , ياأخي |
Diese Firma wird untergehen, Bruder. | Open Subtitles | هذه الشركه ستسقط ياأخي |
- So gut, wie es nur geht, Bruder. | Open Subtitles | جيدة كما ينبغي, ياأخي |
Bruder, ich hab's echt versucht. Es tut mir leid. | Open Subtitles | حاولت ياأخي أنا آسف |
- Hey, mein Bruder! Was gibt's Neues, Alter? | Open Subtitles | مرحباً,ياأخي,ما أحولك,يا رجل؟ |
Danke dir, Paulie. Das war keine Nachricht, Bruder. | Open Subtitles | إنّ هذه ليست رسالة ياأخي |
Wo willst du hin, Bruder? | Open Subtitles | إلى اين أنت ذاهب ياأخي |
Gleichfalls, Bruder. | Open Subtitles | الفضل لك ياأخي. |
- Gut gesprochen, Bruder. | Open Subtitles | -الان انت عقلاني ياأخي |