"يامولاي" - Translation from Arabic to German

• Euer Gnaden
• Mylord
• Majestät

Sie haben sogar etwas zurückgelassen, Euer Gnaden.
و تركوا شيء أخر ورائهُم يامولاي.

Entschuldigt, Euer Gnaden.
السَماح يامولاي.

Wie Ihr befiehlt, Euer Gnaden.
كما تأمر يامولاي.

Ich befürchte, wir werden uns eine Weile nicht mehr sehen, Mylord.
أخشى أننا لن نستطيع رؤية احدنا للآخر لبعض الوقت,يامولاي.

- Solch ein Mann war er nicht, Mylord.
لم يكُن ذلك النوع من الرجال يامولاي.

Von meinen Ohren auf dieses Papier, Majestät.
مباشرة من أذني إلي هذه الورقة يامولاي.

Sie haben sogar etwas zurückgelassen, Majestät.
و تركوا شيء أخر ورائهُم يامولاي.

Ich glaube nicht, Euer Gnaden.
لا أعتقد هذا يامولاي.

- Das war es, Euer Gnaden.
-لقد كان كذلك يامولاي

Nein, Euer Gnaden.
لا، يامولاي

Ein frecher Zug, Mylord, und bewundernswert.
خطوة جريئة يامولاي و مُثيرة للأعجاب.

Ein mutiger Schachzug, Mylord, und bewundernswert.
خطوة جريئة يامولاي و مُثيرة للأعجاب.

Sagt es ihm, wenn Ihr ihn seht, Mylord.
أخبره عندما تراه يامولاي.

Ich schwöre es, Mylord, bei den alten und den neuen Göttern.
أقسم لكَ يامولاي بكُل الآلهة.

Ist das nicht das Haus Eurer Gemahlin... Tully, Mylord Hand?
أليس هذا منزل زوجتك (تولي) يامولاي المُساعد؟

Stets zu Diensten, Majestät.
أنا في خدمتك يامولاي

Seine Majestät ist so weit, Herr.
جلالته مُستعد يامولاي.

Wie Ihr befehlt, Majestät.
كما تأمر يامولاي.