"يا أمير" - Translation from Arabic to German

• Prinz

Ich bin stolz auf dich Prinz Zuko... du hast den Avatar getötet.
أنا فخور بك يا أمير زوكو لقد قتلت الأفاتار

Schönheit kann blenden, Prinz Tus. Es ist eine Stadt wie jede andere.
إذا تغاضينا عن الجمال ستجدها مدينه كغيرها يا أمير تارسوس

Euer Respekt für chinesische Kultur ist uns bekannt, Prinz.
إحترامك للطرق والثقافة الصينية لهو أمر معروف بالنسبة لنا يا أمير

Erzählen Sie mir, Prinz... Erzählen Sie mir von Ihrer Heimat.
أخبرنى , يا أمير أخبرنى عن وطنك

Prinz Nasir, ist das nicht fantastisch?
هذا مدهش، أليس كذلك يا أمير ناصر؟

Prinz... die Frage, wer die Attentäter sind, habt Ihr weiter zu klären.
...يا أمير الإجابة عن هوية القتلة موجودة داخل سؤالك

Prinz... der Khan und ich einigten uns zuvor, meinen Vater und Onkel zu schonen.
..يا أمير الخان وأنا كان بيننا ترتيب قبل الهجوم كان من المقرر العفو عن والدي وعمي ...أتوسل إليك أن تعتني بهذا الأمر

Wiederholt das nicht laut, mein Prinz.
لا تُكرر هذه الكلمات بصوت عال، يا أمير

Gnade, Prinz Moses!
الرحمة يا أمير موسى

Gute Nacht, süßer Prinz.
‫تصبح على خير يا أمير

Du sitzt genau hier, Prinz.
أبقَ هنا يا أمير الأكاذيب

- Nein Prinz Sozin, wir sind nicht wegen dir hier.
لا يا أمير سوزن

Ich bin stolz auf Dich, Prinz Zuko.
أنا فخور بك يا أمير زوكو

Wollen Sie, Prinz Naveen, Charlotte zu Ihrer Frau nehmen?
هل تقبل يا أمير (نافين) بـ(تشارلوت) زوجةً لك،

Du bist selbstgefällig, Prinz.
إنك تمني النفس يا أمير

Wir haben einen Ringer zu wenig, Prinz.
ينقصنا مصارع يا أمير

Prinz... ist dies die Spitze von Sidaos Schwert?
..يا أمير نحن لا نعرف إن كان طرف (هذا السيف لـ (سيداو

Findest du es nicht seltsam, Prinz...
...ألا تجد الأمر غريباً يا أمير

ommt mit mir, Prinz Dastan.
تعال معي "يا أمير "داستان

Prinz Oberyn, verzeiht, wir hörten... es könnte Ärger geben.
سامحنا على التسلل يا أمير (أوبرين) سمعناأنهناكبعض .. المشاكل ...