Hey, Junge, kannst du mal 'ne Pause bei dem Teil einlegen? | Open Subtitles | أنت, يا ولد , هل لا توقفت لعب بهذا الشيء ؟ |
Hey Junge. Möchtest du eine Leiche sehen? | Open Subtitles | يا ولد ، أتريد رؤية جثة ميّتة؟ |
Ich hab dich vermisst. ich hab dich vermisst. Das ist mein Junge. | Open Subtitles | أنا اشتقت اليك اشتقت اليك انظر الى نفسك يا ولد |
Du musst es jetzt tun, mein Junge! | Open Subtitles | يجب ان تفجره يا ولد يجب أن تفعلها االآن |
- Junge, die kann aber schauspielern, oder? - Nö. | Open Subtitles | يا ولد ، إنها بالتأكيد يمكنها التمثيل رغم ذلك - لا - |
- Junge, wenn ich ein Fünfcentstück hätte... | Open Subtitles | يا ولد ، لو أنا معي (نيكل*) *عمله معدنيه=خمسة سنتات ماذا؟ |
- Hey Junge. Wach auf. | Open Subtitles | يا ولد ، استيقظ |
Hey Junge, das ist nur für Kunden. | Open Subtitles | يا ولد ، هذه للزبائن فقط |
Hey Junge, du hast 'n Freund in mir | Open Subtitles | يا ولد . لقد وجدتنى صديق لك |
Hey, Junge! Komm her. | Open Subtitles | تعال إلى هنا يا ولد |
Hey, Junge. Was machst du denn hier? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هنا يا ولد ؟ |
Hey, Junge, hast du mal kurz? | Open Subtitles | مرحبا يا ولد , هل لديك دقيقة? |
Da machte er sich los und nahm sein Gewehr... und sagte: "Sieh mich an, mein Junge! | Open Subtitles | أفلتَ من قبضتى وأحضر بندقية. قال: "أُنظُر إلىّ يا ولد"! |
Höchste Note, mein Junge. | Open Subtitles | علامة كاملة يا ولد علامة كاملة |
Spar dir dein Spatzenhirn-Geplapper fürs Klassenzimmer auf, mein Junge. | Open Subtitles | وفّرْ ثرثرتك لقاعةِ الدروس، يا ولد |
Deshalb heißt sie auch Blues, mein Junge. | Open Subtitles | لهذا يسمونها الــبــلـــوز , يا ولد |
Hey mein Junge, warum darf ich das nicht für dich tun? | Open Subtitles | مرحبا يا ولد لِمَ لم أقم بصنعها لك؟ |
Komm, mein Junge! Komm lieber mit uns! | Open Subtitles | هيا يا ولد تعال معنا |
- Junge, das hast du dir verdient. | Open Subtitles | - لقد نلتها يا ولد - |