"يا ولد" - Translation from Arabic to German

    • Hey Junge
        
    • mein Junge
        
    • - Junge
        
    Hey, Junge, kannst du mal 'ne Pause bei dem Teil einlegen? Open Subtitles أنت, يا ولد , هل لا توقفت لعب بهذا الشيء ؟
    Hey Junge. Möchtest du eine Leiche sehen? Open Subtitles يا ولد ، أتريد رؤية جثة ميّتة؟
    Ich hab dich vermisst. ich hab dich vermisst. Das ist mein Junge. Open Subtitles أنا اشتقت اليك اشتقت اليك انظر الى نفسك يا ولد
    Du musst es jetzt tun, mein Junge! Open Subtitles يجب ان تفجره يا ولد يجب أن تفعلها االآن
    - Junge, die kann aber schauspielern, oder? - Nö. Open Subtitles يا ولد ، إنها بالتأكيد يمكنها التمثيل رغم ذلك - لا -
    - Junge, wenn ich ein Fünfcentstück hätte... Open Subtitles يا ولد ، لو أنا معي (نيكل*) *عمله معدنيه=خمسة سنتات ماذا؟
    - Hey Junge. Wach auf. Open Subtitles يا ولد ، استيقظ
    Hey Junge, das ist nur für Kunden. Open Subtitles يا ولد ، هذه للزبائن فقط
    Hey Junge, du hast 'n Freund in mir Open Subtitles يا ولد . لقد وجدتنى صديق لك
    Hey, Junge! Komm her. Open Subtitles تعال إلى هنا يا ولد
    Hey, Junge. Was machst du denn hier? Open Subtitles ما الذي تفعله هنا يا ولد ؟
    Hey, Junge, hast du mal kurz? Open Subtitles مرحبا يا ولد , هل لديك دقيقة?
    Da machte er sich los und nahm sein Gewehr... und sagte: "Sieh mich an, mein Junge! Open Subtitles أفلتَ من قبضتى وأحضر بندقية. قال: "أُنظُر إلىّ يا ولد"!
    Höchste Note, mein Junge. Open Subtitles علامة كاملة يا ولد علامة كاملة
    Spar dir dein Spatzenhirn-Geplapper fürs Klassenzimmer auf, mein Junge. Open Subtitles وفّرْ ثرثرتك لقاعةِ الدروس، يا ولد
    Deshalb heißt sie auch Blues, mein Junge. Open Subtitles لهذا يسمونها الــبــلـــوز , يا ولد
    Hey mein Junge, warum darf ich das nicht für dich tun? Open Subtitles مرحبا يا ولد لِمَ لم أقم بصنعها لك؟
    Komm, mein Junge! Komm lieber mit uns! Open Subtitles هيا يا ولد تعال معنا
    - Junge, das hast du dir verdient. Open Subtitles - لقد نلتها يا ولد -

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more