"يبدو مألوفًا" - Translation from Arabic to German

    • kommt mir bekannt vor
        
    • vertraut aus
        
    • sich vertraut an
        
    • fühlt sich vertraut
        
    Halt mal. Dieser Typ kommt mir bekannt vor. Open Subtitles مهلا قليلا، هذا الشخص يبدو مألوفًا
    Er kommt mir bekannt vor. Open Subtitles انه يبدو مألوفًا نوعًا ما
    Das kommt mir bekannt vor. Open Subtitles كل هذا يبدو مألوفًا قليلًا.
    Und ich muss sagen... er sieht wirklich vertraut aus. Open Subtitles وعليّ القول... إنه يبدو مألوفًا بعض الشيء
    Also ja, das fühlt sich vertraut an. Open Subtitles نعم ، عشتُ في " لندن " لـسنوات لـذا .. نعم هذا يبدو مألوفًا
    kommt mir bekannt vor. Open Subtitles يبدو مألوفًا.
    Es kommt mir bekannt vor. Open Subtitles يبدو مألوفًا
    - Sie sehen vertraut aus. Open Subtitles -شكلك يبدو مألوفًا لدي .
    Aber nichts fühlt sich vertraut an. Open Subtitles لكن لا شيء يبدو مألوفًا لي.
    Fühlt sich vertraut an. Open Subtitles هذا الشعور يبدو مألوفًا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more