"يترصد" - Translation from Arabic to German

• lauert

Wer weiß, was für ein Übel hinter diesem elektronischen Auge lauert?
لا ندري أي شر يترصد لنا خلف تلك الأعين الإلكترونية؟

Ich habe es vor einem Jahr gemacht – und wie sich die Bedeutung ändern kann, und ein schlimmer Anschlag, der sich ereignet hat. Aber die Angst lauert schon vorher in unseren Köpfen.
قد فعلتها منذ سنة مضت--وكيف أن المعاني تتغير, وشيء فظيع قد حدث لكن الخوف يترصد في أذهاننا قبل ذلك

Mrs. Marin Nachbarin meldete einen Mann, der in ihrem Garten lauert.
جارت السيدة (مارين) ابلغت عن رجل يترصد في فناء منزلها

Denn er lauert in jedem Schatten."
"الشر يترصد دوماً في الظلام"