"يتمزق" - Translation from Arabic to German

• reißt
• reißen
• platzen
• geplatzt
• Fetzen

Uns wird erzählt, dass das Jungfernhäutchen reißt und blutet, wenn eine Frau zum ersten Mal vaginalen Sex hat.
فهي تقول أن غشاء البكارة يتمزق وينزف خلال أول جماع مهبلي للمرأة.

Bei anderen reißt das Jungfernhäutchen etwas ein, um dem Penis Platz zu machen, aber dadurch ist es nicht weg.
بالنسبة لنساء أخريات، قد يتمزق غشاء البكارة قليلا ليفسح المساحة للعضو الذكري، ولكن هذا لن يجعله يختفي.

(Aus dem Publikum: "Ihre Gebärmutter würde reißen.")
احد الجمهور : لان رحمها سوف يتمزق .. نعم كان يعتقد ان رحمها قد يمزق

Aber das Jungfernhäutchen muss überhaupt nicht reißen.
ولكن لا يجب على غشاء البكارة أن يتمزق إطلاقًا.

-Er ist am platzen.
إنه يوشك أن يتمزق إرباً

Bisher ist zwar noch kein Kondom geplatzt, Gott sei Dank, aber es grenzt schon fast dran.
لم يتمزق الواقي بعد حمداً لله، لكن سيحدث

Du hast die Depressionen-Karte gespielt, bis sie in Fetzen lag.
لا زلت تلعب بكارت الاكتئاب حتى يتمزق تماماً

Wenn die Milzkapsel reißt, wird eine Splenektomie vorgenommen und die Milz entfernt.
.. عندما يتمزق الغشاء الذي بداخله الطحال يتمّ إجراء عملية إزالة للطحال

Okay, das Gewebe reißt wirklich leicht,... drücke deshalb nur so fest nach unten, als wolltest du ein Haar durchschneiden.
حسنا، النسيج يتمزق بسهولة شديدة، لذا اضغطي بالقوة التي تجعلكِ تقطعين شعره.

Verdammt. Es reißt.
اللعنة، إنه يتمزق.

Sie reißt.
انه يتمزق - أمسكه جيداً -

Du solltest sie anschneiden, bevor du herkommst. Dann reißen sie schneller.
عليك بالدء بتقطيع سروالك الداخلي قبل المجيئ للمدرسة حتى يتمزق بسرعة أكبر

Dell, die neuen Patientenumhänge gehen kaputt. Sie reißen.
ديل,المريض يرتدي الازرق,والثوب يستمر يتمزق

Das Seil beginnt zu reißen! Das Seil!
الحبل بدأ يتمزق الحبل!

Es wird reißen!
سوف يتمزق

Es könnte platzen, egal ob ich tue, was ich liebe, oder ob ich zu Hause mit meinen Eltern von-Apfel-zu-Apfel spiele.
يمكن أن يتمزق سواءاً أكنت أقوم بما أحبه خارج البيت أم كنت ألعب (آبلز تو آبلز) في البيت مع والديّ

Dabei ist ein Gefäß geplatzt und dann strömt das Blut...
الذي يحدث عندما يتمزق الوعاء الدموي وبعدها الدم يصب في...

Ich hätte es gemerkt, wenn das Kondom geplatzt wäre.
لم يتمزق الواقي الذكري معنا ابداً

Sie haben mir gestanden, dass Sie ihn erschossen haben, während er in Fetzen gerissen wurde.
أنت اعترفت لي بأنك أرديته بينما كان يتمزق أشلاءاً