"يجب أن يموت" - Translation from Arabic to German

    • muss sterben
        
    • sterben muss
        
    • müssen sterben
        
    • Drohne wird getötet
        
    • stirbt
        
    • sollte sterben
        
    • sterben sollen
        
    • sterben müssen
        
    • Er muss
        
    • soll sterben
        
    • sterben sollte
        
    • muss er sterben
        
    Ob du oder mein Mann, einer von euch muss überleben und einer muss sterben! Open Subtitles إما أن تموت أو يموت زوجى واحد منكم يجب أن يموت
    Was lebt, muss sterben und durch die Natur zur Ewigkeit gelangen. Open Subtitles كل إنسان حي يجب أن يموت وينتقل من الحياة الفانية إلى الحياة الأبدية
    Das Siegel wird nicht gebrochen, und niemand muss sterben. Open Subtitles لن يتم كسر القفل حينها و لا يجب أن يموت أحد
    Eine Schande, dass erst wer sterben muss, damit die Familie zusammenkommt. Open Subtitles هذا مؤسف أنه يجب أن يموت شخص ما لتجمعوا العائلة
    Wie viele müssen sterben, bevor wir die Armee reinholen? Open Subtitles كم شخص يجب أن يموت حتى يدخل الجيش في الموضوع؟
    (Alle) Die Drohne wird getötet! Die Drohne wird getötet! Edward schreit. Open Subtitles الملعون يجب أن يموت الملعون يجب أن يموت
    Einer muss sterben. Sie brauchen einen Sieger. Open Subtitles و واحد منا يجب أن يموت, يجب أن يحصلوا على فائزهم
    Ich zeige es dir. Niemand muss sterben außer ihm. Open Subtitles سوف أسير معك لا يجب أن يموت أحداً ما غيره هو
    Was ich auch denke, und wer ich auch bin, niemand muss sterben. Open Subtitles لا يهم ما الذي أعتقده أو ماذا أكون، لا يجب أن يموت الناس
    Jeder neugeborene Junge in Bethlehem muss sterben. Open Subtitles لكي يكون أكيد، كل ولد مولود جديد ... فيبيتلحم يجب أن يموت...
    Keiner sagte: "Er muss sterben." Keine Abstimmung, nichts auf Papier. Open Subtitles لا أحد قال , " يجب أن يموت " لا يوجد تصويت . لا شيء على الورق
    Aber Himmler muss sterben. Er hat Verrat geübt! Open Subtitles لكن هيملير يجب أن يموت لقد إرتكب خيانة
    Aber Himmler muss sterben. Er hat Verrat geübt! Open Subtitles لكن هيملير يجب أن يموت لقد إرتكب خيانة
    Du weißt natürlich, dass einer von uns beiden sterben muss. Open Subtitles أنت تعرف, بالطبع، واحد مننا يجب أن يموت.
    Du wolltest nicht hören. Wie viele junge Männer müssen sterben, bis du hörst? Open Subtitles ولم تلتفت إلى، كم فتى يجب أن يموت كى تنصت إلى؟
    (Alle) Die Drohne wird getötet! Open Subtitles الملعون يجب أن يموت الملعون يجب أن يموت
    Geben Sie uns einen Namen, bevor jemand anderes stirbt. Open Subtitles أعطنا اسم، السّيدة بيرس، قبل شخص آخر يجب أن يموت.
    Er ist ein Vampir. Er sollte sterben. Open Subtitles إنه مصاص دماء ، إنه يجب أن يموت
    Der Lebensherr Ji Yirus hat vor seinem Tode verfügt, dass die, die er liebte, mit ihm zusammen sterben sollen. Open Subtitles تلك كانت وصية اللورد يوريو هذا الذي أحبه يجب أن يموت معه
    Keiner, der vor Krieg oder Verfolgung flüchtet, sollte auf der Suche nach Sicherheit auf dem Meer sterben müssen. TED لا شخص فارّ من الحرب أو مضطهد يجب أن يموت وهو يقوم بعبور البحر ليصل للأمان.
    Er muss bei dem Ritual sterben. Open Subtitles ولكن لا تقتليه.. لا يجب أن يموت قبل الطقوس
    Jedes neugeborene hebräische männliche Kind soll sterben. Open Subtitles كل طفل يهودى رضيع ذكر يجب أن يموت
    Ich stellte fest, ich bin der Letzte, der sterben sollte. Open Subtitles لكنني أحسب أنني كنت آخر شخص يجب أن يموت
    Wenn der Junge sterben muss, muss er sterben. Open Subtitles فرصتنا الأخيرة , إذا كان يجب أن يموت الشاب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more