"يجري في العائلة" - Translation from Arabic to German

• liegt in der Familie
• in der Familie liegen

Ich sage, der Wahnsinn liegt in der Familie.
كل ما أود قوله أن الجنون يجري في العائلة

Das liegt in der Familie.
هذا يجري في العائلة

Das muss auch in der Familie liegen. - Und?
أترى، هذا يجري في العائلة أيضًا

Das muss wohl in der Familie liegen.
لا بد و أنه يجري في العائلة