"يجعلك تعتقد أن" - Translation from Arabic to German

• sollte

Warum sollte etwas passiert sein?
ما الذى يجعلك تعتقد أن هناك شيئاً حدث لها ؟

Warum sollte es gerade dort Siedlungen geben?
ما الذيّ يجعلك تعتقد أن هناك مستوطنات من هنا؟

Warum sollte es heute besser werden als gestern?
مالذي يجعلك تعتقد أن اليوم سيكون أفضل من الأمس

Wieso sollte es ein "aber" geben?
وما الذي يجعلك تعتقد أن هناك لكن؟

Warum sollte es bei Lothringen anders sein?
ما الذي يجعلك تعتقد أن لورين سيفعل؟

Warum sollte er es jetzt plötzlich können?
ما يجعلك تعتقد أن يمكنه الآن؟