"يحرس" - Translation from Arabic to German

• bewacht
• bewachen
• Wache
• bewachte
• Tor
• beschützt

Er bewacht das positive Tor und beschützt den Schlafenden.
شخص ما يحرس البوابة الإيجابية وفي الحقيقية يحمي المضيف النائم

Legt man sich hin, sieht er einen nicht. Der Mann bewacht die Eier.
إن تمددت، لا يمكن أن تراك هذا الذكر، يحرس البيض

Der Hund hat die Leiche bewacht. Sie mussten ihn einsperren.
كان الكلب يحرس الجثة كان عليهم ان يصارعوة فى الداخل

Das ist doch ein Witz: den Wächter zu bewachen, der Mandela bewacht. Wir haben größere Probleme.
إنهـا مزّحـة, حراسـة الحـارس الذي يحرس مـانيدلا.

Einer hält mit dem Gewehr Wache, ok?
ـ شخص ما سوف يحرس المكان بالبندقية

Der Alien bewachte das Gitter nicht grundlos.
ذلك الفضائيّ كان يحرس مدخل الصرف لسبب وجيه.

Er bewacht die Umschläge, bis sie ausgeteilt werden. Rührt sich nicht.
أنه يحرس المظاريف حتى تسليمها و لن يتركها أبدا

Aber egal, was Fluffy da bewacht, Snape versucht es zu stehlen! Ach, Humbug!
لكن أيما كان فلافي يحرس فإن سناب يحاول سرقته

Aber egal, was Fluffy da bewacht, Snape versucht es zu stehlen!
لكن أيما كان فلافي يحرس فإن سنايب يحاول سرقته

Und die ganze Zeit schaut sie auf uns hinab, wie eine große, schwarze, zornige Krähe, die ihr Nest bewacht.
طوالالوقتهاهي، تنظر إلى الأسفل إلينا كغراب أسود غاضب يحرس العش

Während das Kasino geöffnet ist, wird die Tür des Tresorraums streng bewacht.
أثناء ساعات عمل الكازينو باب غرفة الحساب يحرس بعنف

Das ist ein Pferd mit einem Schwert, das meine Träume bewacht.
ذلك حصان مع سيف في رأسه إنه يحرس آمالي و أحلامي

Er bewacht das Gitter. Seid ihr in Position?
إنّه يحرس مدخل المصرف هل أنتم في مراكزكم؟

Der Kerl, der gewöhnlich das Versteck bewacht, ist nicht auffindbar.
ذلك الفتى الذي يحرس البضاعة عادة ما زال غائب.

In der Höhle ist ein weiteres Rad das lockert die Kette, damit der Drache den Eingang bewachen kann.
فى داخل الكهف ... ستجد عجله اخرى التى تحرر التنين لكى يحرس المدخل

"Fuchs kann Hühner nicht bewachen."
الذئب لا يمكن أن يحرس حظيرة الدجاج

Kann Doug nicht Wache halten?
ألا يستطيع دوغ أن يحرس القلعة؟

Also Flaco sagte mir, dass die Wurst welche während der Nacht Wache schiebt ein notorischer Partyhund ist.
أخبرني (فالكو) بأنّ الرجل الذي يحرس المكان بالليل عابث سيء السمعة

Und die Bestie bewachte den goldenen Schlüssel zum Glück.
وذلك الوحش يحرس المفتاح الذهبي المؤدي للسعادة

Er war mal ein gefürchteter Gangster. Jetzt beschützt er die, die er verletzt hat.
لقد كان قبل ذلك مجرم رهيب والأن هو يحرس من أذلهم قبل ذلك