"يحلق" - Translation from Arabic to German

• fliegt
• rasiert sich
• Rasieren
• fliegen
• geflogen
• schweben

Er reist durch die Welt, arbeitet wohltätig, klettert auf Berge, fliegt Flugzeuge...
انه يطوف العالم و يقوم بالاعمال الخيرية يتسلق الصخور يحلق بالطائرات

Wie der Vogel, der über ein Feld fliegt und sich nicht um die Zäune schert.
مثل الطائر الذي يحلق فوق الحقول .. فهو لا يفكر بالحواجز أسفل منه , صحيح ؟

Auch wenn viele Sachen rasiermesserscharf sind, rasiert sich niemand.
كثيرة أشياء من الرغم على ذقنه يحلق أحد لا حادة شفرات هي

Er rasiert sich nicht, pflegt sich nicht und lebt nur für den Kampf.
فهو لا يحلق, ولا يعتني بنظافته ويكرس حياته للقتال.

Und warum lässt der Samurai da sich Rasieren?
و لكن ماذا حدث لهذا الساموراي؟ يحلق رأسة؟

Alle Typen Rasieren sich hier die Eier.
جميع الجهات الفاعلة ذكر يحلق كرات بهم، جو.

Und die Aufgabe bestand darin, ein ultraleichtes Flugmodell zu bauen, dass über unseren Köpfen fliegen kann.
وكانت المهمة هي بناء نموذج يحلق في الأماكن المغلقة قادر على التحليق فوق رؤوسكم.

Dieser Kerl hier ist kein Fallschirmspringer, sondern wird wie ein Drache geflogen, oder wird wie ein Drache herumbewegt.
فهذا الشخص لم يقفز من مظلة .. انما هو يحلق كما تحلق الطائرة الورقية ويتم التحكم به تماما مثل التحكم بالطائرة الورقية

Ich brauche die Magnete, um das Board schweben zu lassen.
أحتاج للمغنطيس لجعل النموذج يحلق

fliegt ein Adler jemals durch diesen Sturm von Jammer?
هل النسر يحلق خلال عاصفة من البلاء ؟ حبيبتي ..

Er fliegt blind. Er verliert an Tempo und Höhe.
يبدو انه يحلق وهو أعمى ففقد سرعته و ارتفاعه

(panisch) Hilfe! Hier ist eine Fledermaus! Sie fliegt im Zimmer meiner Tochter rum!
أرسلوا شخصاً ما, هناك خفاش أجل, خفاش يحلق بغرفة ابنتي

Jetzt ist Long allein, fliegt unter dem Radar.
الآن لونغ يعمل لوحده, يحلق أسفل الرادار.

Hat sich ein Priestergewand kommen lassen und rasiert sich.
ثم بدأ يحلق و سأل عن رداء راهب

(Ein Mann rasiert sich, um die Wangen seiner Tochter zu schonen.)
على الرجل أن يحلق وجه لتجنب خدش خدين إبنته!

Der eine da rasiert sich.
أظن أن الذي لا أتذكر اسمه يحلق ذقنه.

Obwohl es schwer zu sagen ist an Tagen, wo er sich zu Rasieren vergißt.
بالرغم من أنّه يصعب التمييز بينكما حينما ينسي أن يحلق.

Tut mir leid, hast du gerade gesagt, richtige Männer Rasieren sich die Brust?
نعم أنا آسف هل قلت للتو أن الرجل الحقيقي يحلق صدره

Also, wenn wir das mal genauer betrachten, dann wollte mir ein Obdachloser gerade meine Beine Rasieren.
انت انهيت ذلك الامر .. كان هناك متشرد كان فقط يحلق ساقي

Der Kolibri ist sogar der einzige Vogel, der rückwärts fliegen kann.
وفي الحقيقة، فإن الطائر الطنان هو الطائر الوحيد الذي يحلق الى الخلف

Ich schwör bei Gott, wenn ich das Ding fliegen würde, dann würden wir schon längst bei mir zu Hause sein!
أقسم بالله، لو كُنتُ أنا من يحلق بهذا الشئ، لكُنا بالمنزل الآن

Er ist nicht mehr geflogen, seitdem er seine Fluglizenz bekommen hatte.
هو لم يحلق بطائرة منذ اليوم الذي حصل فيه على رخصته

Sieh das Ding schweben und Französisch sprechen!
شاهد بداية الشيء يحلق بالهواء ويتحدث الفرنسية!