"يدعني وشأني" - Translation from Arabic to German

• er mich in Ruhe lassen

Sag deinem Dad, dass er mich in Ruhe lassen soll.
هلا تخبر والدك أن يدعني وشأني رجاء؟

Ich wollte ihm sagen, dass er mich in Ruhe lassen soll.
أردت أخباره أن يدعني وشأني

Ich wollte ihm sagen, dass er mich in Ruhe lassen soll.
أردت إخباره أن يدعني وشأني

Alec weiß nicht, wann er mich in Ruhe lassen sollte.
لا يعرف "أليك" متى عليه أن يدعني وشأني.