"يدك من" - Translation from Arabic to German

• die Hand aus
• deine Hand von
• Ihre Hand
• deine Hand aus
• die Hände aus den

So wie man aus Reflex die Hand aus dem Feuer zieht.
مثل ردة فعلك عندما تسحبي يدك من حرارة اللهب

- Dann egal was Sie tun, nehmen Sie nicht die Hand aus ihrem Hals.
إذًا مهما يحدث، لا تنزع يدك من حلقها.

Und jetzt nimm deine Hand von meiner Schulter.
الآن، أنزل يدك من على كتفي

- Nimm deine Hand von meinem Arm!
-كفى أنزل يدك من علىّ!

Doktor, geben Sie mir bitte Ihre Hand.
اعطينى يدك من فضلك

Nimm deine Hand aus der Schachtel und schau sie an... junger Mensch.
أخرج يدك من الصندوق وانظر لها أيها البشري الصغير

Sind Sie so nett und nehmen bitte mal die Hände aus den Taschen?
هل تمانع فى ان تُخرج يدك من جيوبك ؟

- Nehmt die Hand aus meiner Tasche!
أخرج يدك من جيبى

Strecken Sie die Hand aus dem Fenster und winken Sie. Tun Sie es.
أخرج يدك من النافذة

Okay, erstmal, nehmen Sie die Hand aus meinem Gesicht.
حسنًا أولًا - ابعد يدك من أمام وجهي

Nimm die Hand aus der Tasche, Mike. Was hast du für ein Problem, Leo?
اخرج يدك من جيبك يا "مايك"

Und nimm die Hand aus deiner Tasche.
rlm; وأخرج يدك من جيبك.

Ihre Hand, lhre Hand kam von... innen und unten durch?
يدك... جاءت يدك من... داخل وتحت؟

Ihre Hand kam von innen und unten durch?
جاءت يدك من الداخل والأسفل؟

Dein Instinkt wird dir sagen, deine Hand aus der Schachtel zu nehmen.
غريزتك ستخرج يدك من الصندوق

Nimm deine Hand aus dem Mund!
تأخذ يدك من فمك.

Nehmen Sie die Hände aus den Taschen, sagen Sie kein Wort.
أخرج يدك من جيبك ولا تنطق ببنت شفة