Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"يديك عنه" - Translation from Arabic to German
-
ihn los
-
deine Hände von
| Wenn Sie meine Hilfe wollen, dann lassen Sie ihn los. | Open Subtitles | لو اردت مساعدتى, فابعد يديك عنه |
| - Lassen Sie ihn los, Mr. Smilie! | Open Subtitles | -أعلم -أبعد يديك عنه يا سيد (سمايلي ) |
| - Lassen Sie ihn los. | Open Subtitles | -أبعد يديك عنه |
| Nimm sofort deine Hände von ihm! | Open Subtitles | أبعد يديك عنه ألآن |
| Sawyer, bitte! Nimm deine Hände von ihm! | Open Subtitles | سوير) ، أرجوك) قم بإبعاد يديك عنه |
| - Hadley? - Nimm deine Hände von mir. | Open Subtitles | أبعد يديك عنه |