"يديك للأعلى" - Translation from Arabic to German

    • Hände hoch
        
    • Hände oben lassen
        
    Legen Sie die Waffe weg, und nehmen Sie die Hände hoch. Open Subtitles أخفض سلاحك و أرفع يديك للأعلى انتهى الأمر يا رجل
    Hände hoch und dann komm raus. Open Subtitles ارفع يديك للأعلى كي أراهما وقف عند الضوء
    FBI! Zane Donovan, Hände hoch! Open Subtitles زان دانوفان ، الشرطة الفيدرالية أرفع يديك للأعلى
    -Ja, Hände hoch, Opa! Open Subtitles ارفع يديك للأعلى , أيها الحقير
    Hände oben lassen! Open Subtitles ابقي يديك للأعلى
    Hände oben lassen. Open Subtitles هيا، يديك للأعلى.
    Hände hoch oder ich schieße! Open Subtitles يديك للأعلى او سوف اقوم باطلاق النار
    - Stopp! - Hände hoch! Yeah! Open Subtitles توقف - ارفع يديك للأعلى - عمل جيد انا لن اقوم بالشرب مجدداً
    Die Hände hoch, kleine Lady. Open Subtitles ارفعي يديك للأعلى أيتها الشابّة
    Hände hoch. Dreh dich um. Lass das Bein fallen. Open Subtitles يديك للأعلى , أستدر , ألقي بـ الساق
    - Nimm die Hände hoch. Open Subtitles أرفع يديك للأعلى
    Halt! Keine Bewegung! Hände hoch. Open Subtitles لا أحد يتحرك يديك للأعلى
    Hände hoch! Open Subtitles إرفع يديك للأعلى
    Nehmen Sie jetzt die Hände hoch! Open Subtitles أريد أن أرى يديك للأعلى
    Ich sagte, nehmen Sie die Hände hoch. Open Subtitles ارفع يديك للأعلى! قلت ارفع يديك للأعلى.
    So, und jetzt Hände hoch. Open Subtitles ارفع يديك للأعلى
    Die Hände hoch. Open Subtitles إبقي يديك للأعلى
    FBI! Hände hoch! Open Subtitles المباحث الفيدرالية، لترفع يديك للأعلى!
    - Hände oben lassen! Open Subtitles -إبق يديك للأعلى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more