Es hilft dir zu entscheiden, welche Risiken es wert sind, eingegangen zu werden. | Open Subtitles | فهو يساعدك على تحديد أي الأمور تستحق المجازفة |
Geh zu ihm. Er hilft dir zu vergessen. | Open Subtitles | اذهب إليه، سوف يساعدك على النسيان. |
Das hilft dir zu überleben. | Open Subtitles | وهو يساعدك على النجاة هنـا. |
Die App, die dir hilft eine saubere Toilette zu finden überall in der Welt. | Open Subtitles | البرنامج الذّي يساعدك على ايجاد مرحاض نظيف في أيِّ مكانٍ في العالم. |
Aber, wenn du denkst, dass es... dir hilft, dann ist es das Wichtigste. | Open Subtitles | ولكن، إن... كنت تظنُّ أنّهُ... يساعدك على التحسّن... |
Ich dachte, es würde dir helfen, deinen starken Hass auf mich zu vergessen, wenn du ein klitzekleines bisschen wahnsinnig wärst. | Open Subtitles | ظننت أن هذا قد يساعدك على نسيان كراهيتك الشديدة لي لو كنتِ مشتتة قليلاً |
Die, die dir helfen, eine tote Hure zu verstecken, und mich. | Open Subtitles | النوع الذي يساعدك على إخفاء عاهرة ميتة ، وأنا |
Was auch immer dir hilft, besser zu schlafen, Rog. | Open Subtitles | كل ما يساعدك على النوم بشكل أفضل يا (روج) |
Ich bin sicher, dass sie es nicht haben, aber... es könnte dir helfen, damit etwas... abzuschließen. | Open Subtitles | أنا متأكد أنهم لم يجدوا شيء، ولكن ذلك سوف يساعدك على نسيان الأمر |
- Du denkst tatsächlich, Roman würde dir helfen, einen Mutt zu jagen? | Open Subtitles | انه يتوقع مني كنت في الواقع أعتقد الروماني سوف يساعدك على اصطياد المغفل؟ نعم |
Er soll dir helfen, dich zu entspannen. | Open Subtitles | من المفترض أن يساعدك على الراحة |