"يضحّي" - Translation from Arabic to German

• opfern
• opfert

Jeder Roboter hat die pflicht... sein Leben für die Menschheit zu opfern.
من واجب كل روبوت أن يضحّي بنفسه لمصلحة البشرية. اللعنة!

Wird er den Bauern opfern oder das Feld räumen?
هل يضحّي بالبيدق أم بترتيب أحجاره؟

Allah, der Erhabene, hat sogar den Propheten Ibrahim aufgefordert, seinen Sohn zu opfern.
(أمر الله عزّ وجلّ سيّدنا (إبراهيم أن يضحّي بإبنه

Er wird uns weiterhin angreifen und Macht von den Vampiren, die er opfert, kanalisieren.
سيتابع هجومه علينا مستمدًّا القوّة من مصّاصي الدماء الذين يضحّي بهم.

Er opfert sich für Euch.
-إنّه يضحّي بنفسه مِن أجلك

Und ohne eine Frage zu stellen, war der Prophet Ibrahim bereit, seinen Sohn zu opfern.
ودون أن ينطق بكلمة، وافق سيّدنا (إبراهيم) على أن يضحّي بإبنه