"يضيع وقته" - Translation from Arabic to German

• verschwendet seine Zeit
• verschwenden

Der Typ da hinten starrt mich den ganzen Abend an. Ich sagte er verschwendet seine Zeit, aber er will nicht hören.
ذلك الرجل هناك ظل يحدق بي طوال ... الأمسية ، وأخبرته أنه يضيع وقته فلم يصغي

Ein Jäger verschwendet seine Zeit nicht mit Kaninchen.
الرجل العظيم لا يضيع وقته

Warum verschwenden Sie...
أن يضيع وقته في قراءة ناشيونال إنكوايرر ؟

Kein russischer Agent würde seine Zeit mit einem Ziel verschwenden dass schon seit Jahren zweitklassig ist.
ليس هناك عميل روسي سوف ...يضيع وقته فى هدف ...محذوف من التصنيف‏ منذ سنوات

Wieso sollte Leonard früher nach Hause kommen und seine Zeit damit verschwenden, Penny zu küssen, wenn er mit seinem besten Freund rumhängen könnte?
لما قد يأتى(ليونارد) للمنزل مبكراً (ولما قد يضيع وقته فى تقبيل(بينى بينما يمكنه التسكع مع أفضل صديق له

Unsere Lehrer haben zu uns gesagt... 90 % von uns verschwenden ihre Zeit.
لأنالمدرس/ةقال/تلنا أن... انه 90% منا كان يضيع وقته فحسب