"يعاد كتابته" - Translation from Arabic to German

• neu geschrieben

Es gab nur "Das Buch". Verloren, wiedergefunden, geschrieben, neu geschrieben, verbrannt, benutzt, um die Massen zu kontrollieren.
انه فقط كتاب يضيع و يكتشف يمحى و يعاد كتابته

Dann muss die Geschichte eben neu geschrieben werden. (ELEKTRISCHE GERÄUSCHE)
التاريخ على وشك أن يعاد كتابته.

Ich fürchtete in meinem Herzen, dass die Geschichte nicht neu geschrieben werden konnte.
خشيت في قلبي أن التاريخ لن يعاد كتابته