"يعمل لحساب" - Translation from Arabic to German

• arbeitet für
• arbeitete für
• arbeitet mit
• gearbeitet zu

Er sagt, dein Vater arbeitet für die CIA. Das ist nichts Neues.
اخبرنا ان والدك كان يعمل لحساب الاستخبارات وهذه ليست بمعلومات جديدة

Welcher wahre Moslem ... arbeitet für die Amerikaner?
أيّ نوع من المسلمين الصادقين يعمل لحساب الأميركيّين؟

Der Wissenschaftler, ist immer noch dort draußen und arbeitet für den Ring.
هذا العِالم؟ انه لا يزال هناك وانه يعمل لحساب الرينج أنا متأكد من ذلك

Er arbeitete für zwei Chefredakteure, die meinten, jede Geschichte sollte mindestens eine weibliche Quelle enthalten.
كان يعمل لحساب اثنين من المحرريين اللذان كانا يقولان أن كل خبر يجب أن يكون مصدر واحد منه علي الأقل أمرأة.

Charlie Darkey arbeitete für die Regierung.
تشارلى لاكى كان يعمل لحساب الحكومة متولياً منطقة الميناء

Warum denken Sie, er arbeitet mit jemandem zusammen?
ما الذي يجعلك تعتقد أنّه يعمل لحساب شخص آخر؟

Er zeigte mir einen Ausweis, der echt aussah und sagte, er arbeitet für die CIA.
اراني هوية وكانت تبدو حقيقية وقال بانه يعمل لحساب وكالة المخابرات المركزية

Diese Kakerlake arbeitet für die Regierung und ihre weißen Diener... ja, ja.
هذا الحشرة يعمل لحساب الحكومة وأسيادها البيض -نعم. نعم

Gehen Sie sensibel bei dieser Sache vor. Taymor arbeitet für die Strafverfolgung.
توخى الحذر بكيفية توليك للمسألة إن (تيمر) يعمل لحساب إدارة السجون

Nein, warte. Er arbeitet für Tibey.
لا انتظر انه يعمل لحساب تيبي

Er arbeitet für seinen Onkel.
إنه يعمل لحساب عمه.

- Gael arbeitet für die Salazars.
(تونى), (جايل) كان يعمل لحساب آل (سالازار)

Einem Mittelsmann, und der arbeitet für wen?
وسيط يعمل لحساب من؟

Er arbeitet für den Leiter des jordanischen Geheimdiensts.
يعمل لحساب رئيس الاستخبارات الأردنية...

Er arbeitete für die Mafia, er wußte es nur nicht.
كان يعمل لحساب المافيا لكنه لم يكن يعرف

Jeder arbeitete für Bill.
الجميع كان يعمل لحساب الجزار

Beels arbeitete für meinen Vater, und da ist noch Chloe Sullivan.
كان (بيلز) يعمل لحساب أبي، ثم هنا (كلوي سوليفان)

Ingo, einer der Cousins, arbeitete für deren Stützpunkt in Kopenhagen.
ابن العمّ الآخر، (إنغو) كان يعمل لحساب "فرع "سامسكيب كوبنهاغن

Er arbeitete für den Widerstand.
لقد كان يعمل لحساب المقاومة.

Dein Vater ist noch am Leben und er arbeitet mit General Davies zusammen.
‫والدك حي يرزق ‫وهو يعمل لحساب اللواء (ديفيس)

Connie, du hast gehört wie Hollis gestand für Jack Reese gearbeitet zu haben.
كوني " لقد سمعتي " هوليز " يعترف " " بأنه كان يعمل لحساب " جاك ريس