"يعيش مع" - Translation from Arabic to German

• lebt bei
• lebt mit
• wohnt bei
• lebte bei
• lebte mit
• der bei
• lebt noch bei

Ich kenne diesen Jungen - lebt bei seiner Mutter, liebt Sicherheit, liebt Computer.
أعرف صبيا.. يعيش مع أمه, يعشق متعلقات الأمن ويحب الكمبيوترات

lebt bei seinem jüngeren Bruder Mykola, 26, religiös, reist nach Jemen, nichts Bedeutendes, einige Verbrechen mit Diebstahl.
يعيش مع شقيقه الأصغر ميكولا عمره 26 سنة دياني يسافر إلى اليمن وهي ليست جيدة

Ben Rickert lebt mit seiner Frau auf einer riesigen Obstplantage. Sie haben jede Menge Samen.
بين ريكيرت الآن يعيش مع زوجته في بستان كبير , لديهمالكثير من البذور

Nein, nein, nein, nicht Priester, aber lebt mit Priester.
لا، لا ، لا ولكنه يعيش مع كهنة

Er wohnt bei seinen Eltern William und Candace Dayton, 814 Garland Avenue.
يعيش مع أبويه. وليام و كانداس دايتون، في 814 درب غارلند.

Er lebte bei den Navajo... als sie an den Blattern starb.
وقد كان يعيش مع نافاجو عندما ماتت من الجدري

Hier ist etwas. Zafar lebte mit seinem Bruder, Malik Hasani, der von der A.N.A. Kommandobrigade ausgebildet wurde, zusammen.
هنا شيء ما، "ظفر" كان يعيش مع أخاه "مالك حسني"

Dann gibt es noch Annete, einen Oter. Sie lebt bei einer Familie nahe Elk River.
وهناك "أنيت"، كلب مائي يعيش مع عائلة قرابة نهر "أوك"

- Er lebt bei seiner Tante in West Baltimore. - Wieso sitzt er im Rollstuhl?
يعيش مع خالته غرب بالتيمور - ما سبب جلوسه على كرسي متحرّك -

- Ich hörte, er lebt bei seiner Mutter. - Wer hätte das gedacht!
سمعت أنه يعيش مع امه - ماذا ، صدمت بهذا-

- lebt bei der Schlampentante Pippa. - Ich sage dir, die haben keine.
(يعيش مع الساقطة العمة (بيبا انا اقول لك ، هما متماسكان -

Briggs bekommt Arbeitslosengeld, lebt bei seiner Mutter
بريك يجمع العاطلين و يعيش مع والدته

Es ist ok. Sie lebt bei meiner Mum.
لا بأس، فهو يعيش مع والدتي الآن

Special Agent Joseph Pistone lebt mit seiner Frau unter falschem Namen an einem unbekannten Ort.
العميل الخاص (جوزيف بيستون) يعيش مع زوجته" "تحت أسم مستعار في مكان غير معروف

Er lebt mit seiner alten Oma. Die hängt den ganzen Tag vor der Glotze.
انه يعيش مع مؤخرة جدته اللعينة

BEKANNTER AUTOR lebt mit FÜNF FRAUEN IM SELBEN HAUS!
\u200f"روائي شهير يعيش مع 5 نساء في ذات المنزل!"

Er lebt mit all den Millionen.
إنه يعيش مع كل تلك الملايين

Seht mal, dieser Kerl wohnt bei meiner Mutter. Wir müssen etwas unternehmen.
هذا الرجل يعيش مع امي يجب ان نفعل شيئاً

Er lebte bei seinen Großeltern, bis er sechs war, und dann starben sie und er kam in ein Pflegeheim nach dem anderen.
كان يعيش مع اجداده حتى بلغ السادسة ثم توفوا ثم منزل رعاية تلو الاخر

Er lebte mit einem Mädchen außerhalb von London.
كان يعيش مع فتاة خارج لندن.

Ist es immer der Typ, der bei seiner Mutter wohnt?
ودائما ما يكون المطلوب هو الشخص الذي يعيش مع أمه

Ja, er lebt noch bei seinen Eltern.
نعم, إنه يعيش مع والديه