| - Dann kann es nicht real sein. | Open Subtitles | لأنه إن كان غير منطقي لا يمكن أن يكون حقيقياً |
| Es kann nicht real sein. | Open Subtitles | هذا لا يمكن أن يكون حقيقياً. |
| Dann kann das nicht wahr sein, denn so etwas gibt es nicht. Dieses Ding, die Uhr. | Open Subtitles | لا يمكن أن يكون حقيقياً إذن لأنه لا وجود لشئ كهذا |
| Sowas verrücktes konnte einfach nicht wahr sein. | Open Subtitles | لا شىء من هذا الجنون قد يكون حقيقياً |
| Was sie gesagt hat, kann unmöglich wahr sein. | Open Subtitles | ما قالته لا يعقل أن يكون حقيقياً |
| Ja, danke, Madam. Was sie gesagt hat, kann nicht wahr sein. | Open Subtitles | ما قالته لا يعقل أن يكون حقيقياً |
| Das kann nicht wahr sein. | Open Subtitles | -هذا لا يمكن أن يكون حقيقياً |