"يمكنك البقاء هنا" - Translation from Arabic to German

• Du bleibst hier
• Du kannst hier bleiben
• Du kannst hierbleiben
• Bleib hier
• Ihr bleibt hier
• können hier bleiben
• Sie können hierbleiben
• Sie können hier
• den Rest deines Lebens

Du bleibst hier und wartest auf die anderen.
يمكنك البقاء هنا. عليك الانتظار للآخرين.

Du bleibst hier, ich muss rüber in den Laden, das Zeug abholen für dein...
يمكنك البقاء هنا. يجبأنأذهبللمتجروأحضرلكأشياء...

Aber Du kannst hier bleiben, auf meine Kosten essen, an meinen Schiffen arbeiten, bei den Vorbereitungen helfen.
لكن يمكنك البقاء هنا وأن تأكل علي حسابي. وتعمل علي قواربي وتعدّ نفسك من أجل الموسم الجديد.

Du kannst einer dieser Menschen sein, du kannst ein Dealer sein, Du kannst hier bleiben und nichts sein.
إلان يمكنكِ أن تكونى واحدة منهم يمكنكِ أن تكونى تاجرة مخدرات و يمكنك البقاء هنا و تكونى نكرة

Du kannst hierbleiben und den Waffenschrank polieren.
يمكنك البقاء هنا وتلميع خزانة الأسلحة

Es würde dich nur langweilen, Jack. Bleib hier und iss Kuchen.
"سوف تشعر بالملل لدرجة كبيرة يا "جاك يمكنك البقاء هنا وتناول الكعك

Ich gehe sie suchen! Ihr bleibt hier!
اذهب و اعثر عليهم يمكنك البقاء هنا

Sie können hier bleiben, bis wir eine Einigung erzielt haben.
‫يمكنك البقاء هنا حتى ننهي أعمالنا

Sie können hierbleiben und sich mit uns rumärgern, oder Sie lassen das Ding annähen und zupfen wieder mit dem Komplettset.
يمكنك البقاء هنا وفوضى معنا... أو اتخاذ هذا إلى المستشفى، يكون ذلك تثبيتها ويهز مع مجموعة كاملة.

Anrufbeantworter. Du bleibst hier bei den Jungs. Wir gehen Sam suchen.
جهاز الرد للمكالمات ، يمكنك البقاء هنا (مع الأشبال ، نحن ذاهبون للبحث عن(سام

Du bleibst hier und stirbst mit mir.
يمكنك البقاء هنا والموت معي،

10k, Du bleibst hier bei Doc.
10K: يمكنك البقاء هنا مع الدكتور

Doc, Du bleibst hier.
دوك، يمكنك البقاء هنا.

Du bleibst hier.
يمكنك البقاء هنا .

Du kannst hier bleiben und mich anschreien, wenn du willst, aber dann gebe ich dir vielleicht kein Auto.
يمكنك البقاء هنا والصراخ في وجهي إن شئت لكنّي عندئذٍ قد لا أعطيك سيّارة.

Du kannst hier bleiben, solange du willst.
يمكنك البقاء هنا إلى أي وقت تريده

Du kannst hier bleiben.
يمر. يمكنك البقاء هنا.

Du kannst hierbleiben und dich ausruhen.
يمكنك البقاء هنا ونيل قسط من الراحة

Du kannst hierbleiben und auf der Couch schlafen.
يمكنك البقاء هنا وتحطم على الأريكة.

Bleib hier mit deinen Kisten voller Mist und deinem Schuhe fressenden Hund, und schmier dich mit Rogaine und Deo ein, bis der Arzt kommt.
يمكنك البقاء هنا بصناديقك و كلبك آكل الأحذية و يمكنك أن تضع الـ"روجاين" و المعطرات كما تحب

Bleib hier.
يمكنك البقاء هنا.

- Sie können hier bleiben. - Nein.
يمكنك البقاء هنا إن شئت - لا -

Sie können hierbleiben.
يمكنك البقاء هنا.

Sie können hier für mich die Fabrik leiten, bis alles zusammenbricht.
يمكنك البقاء هنا وتشغيل المصنع بالنسبة لي حتى انهيار كامل لاطلاق النار.

Willst du den Rest deines Lebens in den Bergen verbringen?
لكنك لا يمكنك البقاء هنا في الريف إلى الأبد