Dieses Mädchen, sie hat Dich einer Gehirnwäsche unterzogen. Komme mit uns, Wir können dir helfen! | Open Subtitles | تلك الفتاة غسلت دماغك, تعالي معنا يمكننا مساعدتك |
Du musst nicht gleich persönlich werden. Wir können dir helfen. | Open Subtitles | لا يجب ان يكون الامر شخصي - يمكننا مساعدتك - |
Wir können Ihnen helfen, aber Sie müssen einsteigen. | Open Subtitles | يمكننا مساعدتك لكن عليك أن تصعد في المركبة |
Die Taliban sind nicht hier, um zu helfen. Nur Wir können Ihnen helfen. | Open Subtitles | ولن يساعدوك هنا، نحن فقط من .يمكننا مساعدتك |
Tja, vielleicht... können wir helfen. | Open Subtitles | حسناً ، ربما ... ربما يمكننا مساعدتك. |
Was können wir für Sie tun? | Open Subtitles | كيف يمكننا مساعدتك ؟ |
Und die Frage ist, General, wie können wir Ihnen helfen? | Open Subtitles | السؤال، أيها الجنرال، هو كيف يمكننا مساعدتك نحن؟ |
Wir können dir nicht helfen, wenn du uns nicht hilfst. | Open Subtitles | لا يمكننا مساعدتك إذا لم تساعدنا |
Wir können dir helfen, dich zu erinnern. | Open Subtitles | يمكننا مساعدتك على أن تتذكرى |
Andrew, hör mir zu. Wir können dir helfen. | Open Subtitles | استمع لي يمكننا مساعدتك |
Wir können dir helfen. | Open Subtitles | يمكننا مساعدتك. |
Hör mal. - Wir können dir helfen. | Open Subtitles | أنظر، يمكننا مساعدتك |
Wir können dir helfen, Curtis! | Open Subtitles | يمكننا مساعدتك "كرتيس -*" |
Wir können dir helfen, Curtis. | Open Subtitles | "يمكننا مساعدتك "كرتيس |
Aber Wir können Ihnen helfen. | Open Subtitles | يجب أن تكون كذلك و لكن يمكننا مساعدتك |
Aber Wir können Ihnen helfen. | Open Subtitles | يجب أن تكون كذلك و لكن يمكننا مساعدتك |
Wir können helfen. Wir können Ihnen helfen. | Open Subtitles | يمكننا المساعدة يمكننا مساعدتك |
Das ist gar kein Problem. Wir können Ihnen helfen. | Open Subtitles | ليست مشكلة يمكننا مساعدتك |
Wir können Ihnen helfen, sich Ihr Leben zurückzuholen. | Open Subtitles | ... يمكننا مساعدتك على إستعادة حياتك |
Wir können Ihnen helfen. | Open Subtitles | يمكننا مساعدتك. |
Wie können wir helfen, junge Dame? | Open Subtitles | كيف يمكننا مساعدتك يا سيدتي؟ |
Was können wir für Sie tun? | Open Subtitles | كيف يمكننا مساعدتك ؟ |
Aber wenn Sie mit uns reden, dann vielleicht... vielleicht können wir Ihnen helfen. | Open Subtitles | لكن إن تكلمت معنا.. ربما, ربما يمكننا مساعدتك. |
Wir können dir nicht helfen, wenn du es uns nicht erzählst. | Open Subtitles | لا يمكننا مساعدتك إلا إذا تقولي لنا. |