"يمكننا مساعدتك" - Traduction Arabe en Allemand

• Wir können dir helfen
• Wir können Ihnen helfen
• können wir helfen
• können wir für Sie tun
• können wir Ihnen helfen
• können dir nicht helfen

Dieses Mädchen, sie hat Dich einer Gehirnwäsche unterzogen. Komme mit uns, Wir können dir helfen!
تلك الفتاة غسلت دماغك, تعالي معنا يمكننا مساعدتك

Du musst nicht gleich persönlich werden. Wir können dir helfen.
لا يجب ان يكون الامر شخصي - يمكننا مساعدتك -

Wir können Ihnen helfen, aber Sie müssen einsteigen.
يمكننا مساعدتك لكن عليك أن تصعد في المركبة

Die Taliban sind nicht hier, um zu helfen. Nur Wir können Ihnen helfen.
ولن يساعدوك هنا، نحن فقط من .يمكننا مساعدتك

Tja, vielleicht... können wir helfen.
حسناً ، ربما ... ربما يمكننا مساعدتك.

Was können wir für Sie tun?
كيف يمكننا مساعدتك ؟

Und die Frage ist, General, wie können wir Ihnen helfen?
السؤال، أيها الجنرال، هو كيف يمكننا مساعدتك نحن؟

Wir können dir nicht helfen, wenn du uns nicht hilfst.
لا يمكننا مساعدتك إذا لم تساعدنا

Wir können dir helfen, dich zu erinnern.
يمكننا مساعدتك على أن تتذكرى

Andrew, hör mir zu. Wir können dir helfen.
استمع لي يمكننا مساعدتك

Wir können dir helfen.
يمكننا مساعدتك.

Hör mal. - Wir können dir helfen.
أنظر، يمكننا مساعدتك

Wir können dir helfen, Curtis!
يمكننا مساعدتك "كرتيس -*"

Wir können dir helfen, Curtis.
"يمكننا مساعدتك "كرتيس

Aber Wir können Ihnen helfen.
يجب أن تكون كذلك و لكن يمكننا مساعدتك

Wir können helfen. Wir können Ihnen helfen.
يمكننا المساعدة يمكننا مساعدتك

Das ist gar kein Problem. Wir können Ihnen helfen.
ليست مشكلة يمكننا مساعدتك

Wir können Ihnen helfen, sich Ihr Leben zurückzuholen.
... يمكننا مساعدتك على إستعادة حياتك

Wir können Ihnen helfen.
يمكننا مساعدتك.

Wie können wir helfen, junge Dame?
كيف يمكننا مساعدتك يا سيدتي؟

Aber wenn Sie mit uns reden, dann vielleicht... vielleicht können wir Ihnen helfen.
لكن إن تكلمت معنا.. ربما, ربما يمكننا مساعدتك.

Wir können dir nicht helfen, wenn du es uns nicht erzählst.
لا يمكننا مساعدتك إلا إذا تقولي لنا‫.