"يمكنني التحدث" - Translation from Arabic to German

• Kann ich mit
• kann gerade nicht reden
• Ich kann mit
• sprechen kann
• ich kann reden
• ich reden kann

Kann ich mit Ihnen sprechen?
ـ المعذرة يادكتور ـ هل يمكنني التحدث معك؟

Wenn wir gerade reden, Mom, Kann ich mit dir über etwas Persönliches sprechen?
بالحديث عن ذلك هل يمكنني التحدث معك بموضوع شخصي قليلا ؟

Hey, Baby, ich kann gerade nicht reden. Ich habe hier kistenweise Arbeit.
مرحباً حبيبتي لا يمكنني التحدث الآن أنا أعمل على قضية كبيرة, وداعاً

- Hey, Baby. - Hey, Baby, ich kann gerade nicht reden.
مرحباً حبيبي - مرحباً حبيبتي, لا يمكنني التحدث الآن -

Ich kann mit den Jungs von William Morris reden.
حسنا ، يمكنني التحدث مع الأولاد في وينماركس

Ich sagte doch dass es Dinge in meinem Leben gibt, über die ich nicht sprechen kann.
لقد أخبرتك أنه توجد ثمّة أشياء في حياتي لا يمكنني التحدث عنها

Nein, hat sie nicht. Süße, kannst du mir die mal reichen? Ja, ich kann reden.
هل يمكنك مساعدتي ؟ أجل يمكنني التحدث ماذا تفعلين ؟

Ich weiß, dass Sie es nicht hören wollen, wenn es nichts mit einer Vagina zu tun hat... aber Sie sind der einziger Vater mit Erfahrung, mit dem ich reden kann.
أعلم أنكِ لا تود سماع ما لا يتعلق بالمهبل ولكنك الأب الوحيد ذو الخبرة الذي يمكنني التحدث له

Kann ich mit ihnen reden?
رجل يتحدث لغته الأصلية: هل يمكنني التحدث إليهم؟

Ja, das macht mich locker, dann Kann ich mit den Leuten um mich herum reden.
نعم ، يشعرني بالضياع حتى يمكنني التحدث للناس حولي

Kann ich mit dir reden, bevor du anfängst, eine akustische Ballade über Stripper mit Leberflecken aufzuführen?
هل يمكنني التحدث إليك، قبل أن تبدأ في عرض أغنية الصوتية حول المتعريات بالشامات؟

Warum Kann ich mit niemandem aus dem Labor sprechen?
لماذا لا يمكنني التحدث مع شخص في المختبر؟

Ich kann gerade nicht reden. Ich habe noch einen Haufen zu erledigen.
"لا يمكنني التحدث الآن "هناك الكثير في طبقي " تعني هناك ما يشغلني"

Er wirkt sehr glücklich. Ich kann gerade nicht reden, Mann.
انه يبدو سعيداً جداً - لا يمكنني التحدث الآن يا رجل -

Das ist ein seltsames Kommunikationsgerät. Ich kann mit dieser armen Frau nicht reden.
هذا حهاز اتصال غرب لا يمكنني التحدث إلى هذه المرأة المسكينة

Sie sagen Ich kann mit John im Koma sprechen, und er kann mir sagen, wie der Verdächtige aussah?
هل تقول أنه يمكنني التحدث مع جون في غيبوبته ؟ ويمكنه أن يخبرني كيف يبدو المشتبه به ؟

Ich fragte mich nur, ob er jemand ist mit dem man wie mit einem Menschen sprechen kann, oder ob es für ihn nur eine weitere Stufe ist.
إذا كان رجل يمكنني التحدث معه ككائن بشري أو أنها فرصة أحسن

Guten Abend, Miss. Gibt es hier jemand weniger aggressiven, mit dem ich sprechen kann?
مساء الخير سيدتي, هل هناك شحص أقل عدائية يمكنني التحدث معه؟

Ja, ich kann reden.
نعم، يمكنني التحدث

Du bist die Einzige, mit der ich reden kann, aber du bist nur ich in einer anderen Version.
وأنتِ الشخص الوحيد الذي يمكنني التحدث معه، وأنت نسخة أخرى مني فحسب.

Nenn mir einen Namen, mit dem ich reden kann.
اعطيني اسم يمكنني التحدث الية ماشا ماشا