"يمكنني رؤيتهما" - Translation from Arabic to German

• ich sie sehen kann

Lass die Hände da, wo ich sie sehen kann!
ضع يداك حيث يمكنني رؤيتهما أيّها المتحاذق

Sie müssen die Hände dort hinlegen wo ich sie sehen kann.
أريدكِ أن تبقي يداكِ حيثُ يمكنني رؤيتهما

Legen Sie die Fernbedienung auf das Armaturenbrett und die Hände wo ich sie sehen kann.
أريدكِ أن تضعي جهاز التحكُّم على لوحة عدّادات السيّارة ثم تضعي يداكِ حيثُ يمكنني رؤيتهما

Lassen Sie die Hände, wo ich sie sehen kann.
حافظي على يديك حيث يمكنني رؤيتهما

Und legen Sie die Hände dahin, wo ich sie sehen kann.
وتضعين يداكِ حيثُ يمكنني رؤيتهما

Staffel 2 Episode 08 = Second Listen = - Fallenlassen! - Die Hände hoch, wo ich sie sehen kann!
- الحلقة الثامنة ألقه أرفع يديك حيث يمكنني رؤيتهما

Hände dort, wo ich sie sehen kann.
إرفعي يديكِ حيث يمكنني رؤيتهما.

- Hände, wo ich sie sehen kann.
يداك حيث يمكنني رؤيتهما - ! لا تتحركوا -

Zeig deine Scheiß-Hände so, dass ich sie sehen kann!
ضع يدك حيث يمكنني رؤيتهما.

Hände hoch. Die Hände dahin, wo ich sie sehen kann.
ضعي يديكِ حيث يمكنني رؤيتهما

POLIZIST: Stehen bleiben. Hände da hin, wo ich sie sehen kann.
ضعا يديكما حيث يمكنني رؤيتهما

Behalten Sie die Hände, wo ich sie sehen kann.
ابقِ يديك حيث يمكنني رؤيتهما.

Hände dahin, wo ich sie sehen kann.
ضع يديك حيث يمكنني رؤيتهما

Die Hände da, wo ich sie sehen kann.
أبقي يديك حيث يمكنني رؤيتهما

Die Hände dort, wo ich sie sehen kann.
(بيتر)، انهض ببطئ وضع يديك حيث يمكنني رؤيتهما

Die Hände da lassen, wo ich sie sehen kann.
أبقِ يديك حيث يمكنني رؤيتهما

Die Hände dorthin, wo ich sie sehen kann!
إرفع يديكَ حيثُ يمكنني رؤيتهما! -إفعلها الآن .

- Hände, wo ich sie sehen kann!
-أرفع يداك حيث يمكنني رؤيتهما