Aber das kann er nicht. Er kann die Uhr nicht zurückdrehen. | Open Subtitles | لكنه يعلم انه لا يمكنه فعل ذلك ولا العودة ايضاً |
So etwas kann er doch. Theoretischerweise. | Open Subtitles | أقصد ، أنه يمكنه فعل هذا هذا ممكن ، أليس كذلك ؟ |
Dann kann er mit Ihrem Computer machen, was er will. | Open Subtitles | بمجرد أن يفعل هذا يمكنه فعل أي شئ بحاسوبك |
Wenn er sie überzeugen wollte, deine Vision zu unterstützen, könnte er das tun. | Open Subtitles | إذا أراد أن يقنعهم لدعم رؤيتك عن هذا المكان، يمكنه فعل ذلك |
Das schafft er nicht. | Open Subtitles | .لا يمكنه فعل ذلك |
Schafzüchter aus Montana ist und es gar nicht getan haben konnte. | Open Subtitles | 27,139 مزارع الاغنام في مونتانا ولا يمكنه فعل هذا |
- Das kann er mir nicht antun. - Sie sollen hingehen. | Open Subtitles | لا يمكنه فعل هذا بي - يود أن تقرأي أنت الدراسة - |
Sei nicht albern, das kann er nicht. | Open Subtitles | لا تكن سخيفاً، لا يمكنه فعل ذلك |
- Das kann er nicht. - Er ist ein General. | Open Subtitles | لا , لا , لا يمكنه فعل ذلك إنه اللواء |
Wenn der Dämon sie also entführt hat, um ihre Kräfte zu missbrauchen, so kann er das allein in einem Unternehmen tun. | Open Subtitles | لذا إذا أراد المشعوذ الذي أخذها أن يستخدم قواها للشر المكان الوحيد الذي يمكنه .. فعل هذا هو شركة "أميركا" ، لذا |
Das kann er nicht, selbst, wenn er wollte. | Open Subtitles | لا يمكنه فعل ذلك حتى لو أراد ذلك. |
- Ja. Sicher kann er, kann sie das. | Open Subtitles | بالتأكيد هو أو هي يمكنه فعل ذلك |
Da wurde mir klar, wenn Randys Liebe zu Catalina so stark war, könnte er alles möglich machen. | Open Subtitles | حينها أدركت لو كان حب راندي لكاتالينا بهذه القوة, يمكنه فعل أي شيء |
Das schafft er nicht allein. | Open Subtitles | لا يمكنه فعل هذا وحده |
Das schafft er doch nicht. | Open Subtitles | لا يمكنه فعل هذا |
- Jay hatte recht. Das schafft er nicht allein. | Open Subtitles | كان (جاي) محقًا لا يمكنه فعل هذا وحده |
Das kann kein Mensch leisten. Eine Maschine schon. | TED | و الانسان لا يمكنه فعل ذلك لكن الآلة تستطيع |
Und wer Das kann, wird auch meinen Angriff auf das Schloss planen können. | Open Subtitles | و الرجل الذى يمكنه فعل ذلك يمكنه التخطيط للأنقضاض على القلعه فى أى يوم |
Er konnte ein Symphonieorchester damit dirigieren. | Open Subtitles | "اباك يمكنه عمل اوركسترا تعزف سيمفونيه" =يمكنه فعل البدع به= |