"يونج " - Translation from Arabic to German

• Jung
• Yong
• Young
• Yung
• Jong-un
• Yongkang
• Jeong
• Sa-young
• Young-goon

Jung'sche Analysten nennen Scham den Sumpf der Seele.
يطلق المحللين بأسلوب كارل يونج مسمى مستنقع الروح على العار.

Der Psychologe Carl Jung hatte eine andere Bezeichnung dafür.
"عالم النفس "كارل يونج لديه مصطلح مختلف تمانما لهذا

CIA Officer Kenny Yong, sag Hallo zu Special Agent Tony DiNozzo.
ضابط الإستخبارات المركزية كينى يونج فلترحب بالعميل الخاص تونى دينوزو

Durch den Lufttransport von Gütern mittlerer Größe über mittlere Distanzen in viele dieser abgelegenen Orte können Drohnen Leben retten und Arbeitsplätze schaffen. Frachtdrohnen verkörpern die „Wissenschaft der Lieferung” wie es Weltbank-Präsident Jim Yong Kim formuliert.
إن طائرات الشحن بدون طيار تجسد ما يسميه جيم يونج كيم رئيس البنك الدولي "عِلم التسليم". ونحن نعرف ما نحتاج إلى تسليمه: الحلول للعديد من مشاكلنا الحالية الأكثر إلحاحا. والسؤال هو كيف.

Ich konnte es gar nicht erwarten, in die Dunkelheit mitten in der Nacht zu kommen, denn dann kommt Neil Young dran.
ولا استطيع الانتظار ليحل الظلام في منتصف الليل لان هذا هو التوقيت الذي ابدا فيه باغاني نيل يونج

Zeitverschwendung! Soo Yung braucht mich.
توقّف عن إهدار وقتي لقد وعدت سو يونج

Nordkoreas Staatschef Kim Jong-un ist kein Reformer wie Chinas Deng Xiaoping, aber sein Regime ähnelt jedem Tag mehr dem Chinas, allein aufgrund der unwiderstehlichen Expansion der Marktdynamiken. Das verändert sicherlich den Kontext, in welchem Kim die Kosten und Nutzen seines Atomprogramms kalkuliert.
ان زعيم كوريا الشمالية كيم يونج اون ليس زعيما مصلحا مثل دينج كيساوبينج في الصين ولكن نظامه قد اصبح يشبه الصين مع مرور الايام بسبب التوسع الذي لا رجعة فيه لقوى السوق ومن المؤكد ان هذا سوف يغير السياق الذي بموجبه يحسب كيم ثمن وفوائد برنامجه النووي ويتوجب على الغرب تسهيل هذا التغيير في حساباته.

Im seinem einen Jahr an der Spitze Chinas hat Xi die Macht in erstaunlichem Ausmaß zentralisiert. Nicht nur hat er sich selbst als Generalsekretär der chinesischen Kommunistischen Partei und Vorsitzenden der zentralen Militärkommission eingesetzt, sondern auch mögliche Rivalen ausgeschaltet, darunter den Parteivorsitzenden von Chongqing, Bo Xilai, und den ehemaligen Sicherheitschef Zhou Yongkang.
فعلى مدى العام الذي مر منذ تولى شي جين بينج رئاسة الصين، عمل على تعزيز مركزية السلطة بدرجة غير عادية. فهو لم يكتف بمنصب الأمين العام للحزب الشيوعي الصين ورئيس اللجنة العسكرية المركزية؛ بل كان حريصاً أيضاً على تحييد المنافسين المحتملين، بما في ذلك رئيس حزب تشونجتشينج السابق بو شي لاي ورئيس جهاز الأمن السابق تشو يونج كانج.

Jeong Man-su!
(يونج مان سو)!

Lee Sa-young oder Kang Chang-suk?
لي سو يونج او كانج تشانجسوك

Eigentlich hat Young-goon meine Mutter aufgezogen.
الحقيقة هي ، أمي كانت تتصل لاسلكياً بواسطة يونج ـ جون

- Psychologie, Freud und Jung.
{\pos(190,230)}.حصة علم النفس "فرويد و يونج".

Lee Jung Ja, Jung Kook Sup, Kim Young Shin.
(لى يونج جا ) ، ( يونج كوك سوب ) (كيم يونج شين ).

Mir reicht es langsam. Zuerst die Sache mit Jung.
قطع رأس الجندي (يونج) واالآن الرقيب (أوه) ميت

Carl Gustav Jung nahm an, dass wir unsere primitiven Ängste geerbt haben, die alle durch Geruch oder Geräusche ausgelöst werden können.
يونج توصل الى هذا وذلك بانه قال أن تعاملنا مع الخوف من قبل جينات "كارل يونج : أول من أسس علم التحليل النفسي " ويمكن الاستدلال عليها من الرائحة أو صوت "كارل يونج :

Wünschte, ich könnte dasselbe sagen, Yong.
كُنت أتمنى لو أقول المثل عنك ، يونج

Hättest du auch an Young Shin und Yong Man gedacht, wäre das alles nicht passiert.
و(يونج مان ) لم تكن لتفعل ما فعلته. لا آبه فيما تظنه طالما أنك ستعود إلى الوطن.

Dieses Jahr haben Nigeria und Uganda drakonische Gesetze gegen Homosexuelle verabschiedet, was zu einer weltweiten Debatte über Menschenrechte führte. Diese Debatte wird auch in der Weltbank geführt, deren Präsident Jim Yong Kim kürzlich erklärte, dass „institutionalisierte Diskriminierung für Menschen und Gesellschaften schlecht“ ist.
وهذا العام، استنت نيجيريا وأوغندا قوانين بالغة القسوة لمكافحة المثلية الجنسية. الأمر الذي أثار جدالاً حول حقوق الإنسان في مختلف أنحاء العالم. كما بدأت هذه المناقشة أيضاً في البنك الدولي، الذي أعلن مؤخراً رئيسه جيم يونج كيم أن "التمييز المؤسسي يفضي إلى عواقب سيئة يتحملها الناس والمجتمعات".

Der Anheizer hieß Jim Young, er war der Chefanwerber.
جيم يونج هو الرجل الذى سوف يختارنا الرئيس صاحب النفوذ هنا

Ja, Howard Young, bitte. Seth Davis von J.T. Marlin.
هوارد يونج, من فضلك انا سيث ديفيس من ج.ت مارلين

- Soo Yung sollte dir Leid tun.
فلتأسف لسو يونج

Der Führungswechsel kommt zur schlimmstmöglichen Zeit. Es ist bekannt, dass die chinesische Führung darauf gehofft hatte, dass Kim Jong-il lange genug überleben würde, um die Unterstützung der verschiedenen Gruppierungen des Landes für die Nachfolge seines Sohnes Kim Jong-un zu konsolidieren.
إن تغيير الزعامة في كوريا الشمالية يحدث في أسوأ وقت ممكن. فمن المعروف أن قادة الصين كانوا يأملون أن يظل كيم يونج إل على قيد الحياة فترة كافية لحشد الدعم بين الفصائل المختلفة في البلاد لخلافة ابنه كيم يونج أون.

Jeong Kyu-Won!
(يونج كيو ون)!

Nein, ich meine ... meine Mutter hat Young-goon aufgezogen.
لا ، أقصد ،أمي كانت تتصل لاسلكياً بـ يونج ـ جون