| Yang Ye, du führst die Truppen an die Front und stehst Lord Pan zur Seite, diese Armee zu schlagen. | Open Subtitles | (يانغ يي). ستقود القوّات في الخط الأمامي وتساعد اللّورد (بان) في هزيمة هذا الجيش. |
| Master, sag mir, ob Yang Ye Glück oder Unglück in diesem Krieg erlebt. | Open Subtitles | ايّها المُعلّم، أرجوك أخبرني إذا (يانغ يي) يجمع حظ سعيد أو مصيبة في هذه الحرب. |
| Sie haben Yang Ye verschont, um seine Söhne hierherzulocken. | Open Subtitles | أعتقد أنّك أبقيت (يانغ يي) لجلب أبنائِه هنا. |
| Wir können eine falsche Identität annehmen und versuchen, in Yis Haus zu kommen. | Open Subtitles | نحتاج إلى أن نخفي هويتنا وأن نفكر في طريقة نخترق بها عـائلة (يي). |
| Die Prinzessin Sibylla von Jerusalem und ihr Gemahl, Guy de Lusignan. | Open Subtitles | أميرة القدس سيبيلا وزوجها السيد يي دلوزييهد |
| Erst vor kurzem hat der chinesische Außenminister Wang Yi Russland Hilfe zugesagt. Doch seine vagen Formulierungen lassen auf größere Zurückhaltung schließen, die vermutlich anhalten wird bis die Krise vorbei ist. | News-Commentary | في الآونة الأخيرة، تعهد وزير الخارجية الصيني وانج يي بتقديم المساعدة لروسيا. ولكن هذه اللغة الغامضة عكست قدراً كبيراً من التردد، ومن المحتمل أن يستمر هذا التردد إلى أن تنتهي الأزمة. |
| Tante Yee richtet großen Schaden in Po Chi Lam an. | Open Subtitles | العمه يي تقوم بزرع الفوضى في بو تشاي لام |
| - Als waschechter Texaner... muss ich sagen, dass ich den Ausruf "Yee-Haw" noch nie in so einem Kontext gehört habe. | Open Subtitles | يجب علي القول أني لَم أسمع يوما "عبارة "يي ها تقال في ذلك السياق ! |
| Duo lan bu lu Ye. | Open Subtitles | ديو لان بو لو يي |
| Duo lan bu lu Ye! | Open Subtitles | دو لان بو لو يي |
| Yang Ye, starb er nicht durch dein Schwert? | Open Subtitles | (يانغ يي)، ألم يمُت تحت سيفك؟ |
| Sucht Ihr mich, Yang Ye? | Open Subtitles | هل تبحث عنّي، (يانغ يي)؟ |
| Seht Euch das an, Yang Ye. | Open Subtitles | أنظر إلى هذا، (يانغ يي). |
| Was wünscht Ihr, Yang Ye? | Open Subtitles | أيًّا تريد، (يانغ يي)؟ |
| War es Herrn Yis Idee, in den japanischen Bezirk zu fahren? | Open Subtitles | هل هي رغبـة السيد (يي) في أن يأتي بي إلى الحي الياباني؟ |
| Gut, wir sind Amateure, aber wir haben uns entschieden und haben einen Fuß in Yis Tür. | Open Subtitles | أعترف أننا نفتقر إلى الخبرة، لكننا وهبنا أنفسنا لهذا الأمر. استطعنا أخيراً اختراق عائلة (يي) بعد عناء كبير، ولا يمكننا التراجع هكذا الآن! |
| Brüder, sollten wir nicht auf Zen Yis Rückkehr warten? | Open Subtitles | أليس علينا الإنتظار لحين عودة (زين يي)؟ |
| (Tiberias) Guy de Lusignan und Reynald de Chatillon haben mit den Templern eine sarazenische Karawane überfallen. | Open Subtitles | يي دلوزييه و رينولد شاتينيو مع فرسان المعبد هاجموا قافلة عربية |
| Du hast es abgelehnt. Denkst du, ich bin wie Guy? Ich würde meine Seele verkaufen? | Open Subtitles | هل تعتقدين أننى مثل يي وأننى يمكن أن أبيع روحى |
| Ich komme aus dem Yi Land im Königreich von Zhao. | Open Subtitles | أنا من مقاطعة يي في مملكة زهاو |
| Tante Yee scheint verwirrt zu sein. | Open Subtitles | العمه يي تتملكها بعض الأفكار الغريبه مرة أخرى |
| Oder sollte ich sagen "Yee-Haw"? | Open Subtitles | أم هل أقول "يي ها"؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 