Ich wusste, es war vielleicht das Beste, aber es tut immer weh, wenn dich Leute nicht so sehr mögen, wie du sie magst. | Open Subtitles | أعلم أنه الأفضل للجميع على الأرجح لكن الأمر يجرح دائما ً عندما لا يُعجب بك شخص بقدر ما أعجبت به |
Aber was noch wichtiger ist, die Kunden mögen dich. | Open Subtitles | لكن الأهمّ أن يُعجب بك الزبائن |
Er würde dich mögen. | Open Subtitles | (باسكال لي مــارشال) سوف يُعجب بكِ .. |
Tja, wissen Sie, bisher hat meine Afrika- Dschungel-Idee noch niemandem gefallen. - Sie ist großartig. | Open Subtitles | لم يُعجب أحد بأفكار الأدغال الأفريقية الخاصة بي من قبل |
Er hat ein Trauriges gesicht gemacht, und das hat Mutter nicht gefallen. | Open Subtitles | لقد كان كئيب الوجه، فلم يُعجب الأمّ ذلك. وَ ماذا تحسبين نفسك فاعلة؟ |
Komisch, die meisten Menschen wollen doch gefallen. | Open Subtitles | هذا سبب غريب معظم الناس يرغبون في أن يُعجب بهم |
Dich mögen? | Open Subtitles | (يُعجب بكِ؟ |
Niemandem wird das gefallen. | Open Subtitles | لن يُعجب أحَد. |