"يُعنى" - Translation from Arabic to German

• bedeuten

Was soll das denn bedeuten?
ماذا يفترض أن يُعنى هذا ؟

- Was hat das zu bedeuten?
ماذا تعتقدين أن ذلك يُعنى ؟

Und was soll das bedeuten?
وماذا يُعنى ذلك ؟

Was soll das denn bedeuten?
ماذا يُفترض أن يُعنى ذلك ؟

Es würde uns so viel bedeuten.
إنه يُعنى الكثير لنا

Genau das bedeuten sie mir. Gar nichts.
لا يُعنى لى شيئاً