'Cause you're the last one to see him alive. | Open Subtitles | 'السبب كنت آخر واحد ترؤيته على قيد الحياة |
I kept her from it until that last one at the end. | Open Subtitles | أنا منعها من ذلك حتى أن آخر واحد في نهاية المطاف. |
We know you were the last one to see her alive. | Open Subtitles | نحن نعلم أنك كنت آخر واحد لرؤيتها على قيد الحياة. |
another one was dropped down a toilet in a nightclub last night by a teenager named Aaron Holt. | Open Subtitles | أسقطت آخر واحد في مرحاض في ملهى ليلي الليلة الماضية على يد مراهق يدعى هارون هولت. |
You know, carlton, there's one other thing you do great, man. | Open Subtitles | تَعْرفُ،يا كارلتون، هناك شيء آخر واحد أنت عظيم فيه،يا رجل. |
I've rerouted the next leg to take you right past it, but if you're the last one across that finish line, rules still apply. | Open Subtitles | لقد أعيد توجيه الساق التالية ليأخذك الحق في الماضي، ولكن إذا كنت آخر واحد عبر هذا الخط النهاية، القواعد لا تزال سارية. |
Danny, turn left and head for 9.2. That's the last one. | Open Subtitles | انعطف يساراً يا داني واتجه إلى 9.2 فهذا آخر واحد |
You say the word, we take off that whole motherfucking corner every last one of them bitches. | Open Subtitles | فقط أعطنا الأمر، وسوف نقتلع لك تلك الزاوية عن بكرة أبيها. حتى آخر واحد منهم. |
I was the last one to use that men's room. | Open Subtitles | لقد كنت أنا آخر واحد إستعمل مرحاض الرجال ذاك |
Come on, last one into town gets the brew. Let`s go. | Open Subtitles | هيا، آخر واحد يصل للبلدة يدفع ثمن المشروب هيا لنذهب |
The last one you gave me didn't taste like lemon. | Open Subtitles | آخر واحد أعطيتوه لي لم يبدو طعمه مثل الليمون. |
Remember, the last one has only three seconds to be scanned. | Open Subtitles | تذكروا , آخر واحد لديه فقط ثلاثة ثواني ليقوم بالمسح |
The last one had a little something on it, completely undetectable. | Open Subtitles | وكان على آخر واحد شيء ما لا يمكن اكتشافه إطلاقًا |
I'm trying to make you see that if you hit him in the head one more time, could be the last one. | Open Subtitles | أنا أحاول أن أجعلك تفهم أنّك لو ضربته على رأسه ثانية، فيُمكن أن تكون الأخيرة. يمكن أن يكون آخر واحد. |
We have to have at least one girl and our last one quit to focus on spelling bee. | Open Subtitles | يجب أن يكون لدينا فتاة واحدة على الأقل واستقال آخر واحد للتركيز على النحل الإملائي. |
The defense counsel is just pulling another one of his stunts. | Open Subtitles | إن محامي الدفاع هو فقط سحب آخر واحد من الأعمال المثيرة له. |
Are you sure I'm not just another one of your women that you've lured into your lair? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنني لست فقط آخر واحد من نسائكم إن كنت قد جذبه إلى مخبأ الخاصة بك؟ |
Why don't you tell us another one of your lame jokes? | Open Subtitles | لماذا لا تقول لنا آخر واحد من النكات عرجاء الخاص بك؟ |
I'll inform the executive committee, and I believe there's one other person you need to inform. | Open Subtitles | أنا سَأُعلمُ اللجنة التنفيذيةَ، وأنا أَعتقدُ هناك شخص آخر واحد تَحتاجُ للإعْلام. |
You've got one last decision to make, Bonnie. | Open Subtitles | لقد حصلت قرار آخر واحد لجعل، بوني. |
You're the last of us to give him final approval. | Open Subtitles | كنت آخر واحد منا لمنحه الموافقة النهائية |