'Cause it seems to me like I'm taking a mop to that bathroom floor every two days. | Open Subtitles | هل يستطيع الفتيان التصويب؟ لأن كما يبدو لي أأخذ الممسحة لأرضية ذلك الحمام كل يومان |
I am taking the floor to express my view on this very question of the CD membership expansion. | UN | إنني أأخذ الكلمة ﻷُبدي رأيي بشأن هذه المسألة بالذات، مسألة توسيع عضوية المؤتمر. |
The worst thing was that sometimes I took her advice. | Open Subtitles | الأسوأ أني أحياناً أأخذ بنصيحتها هذا الذي أريده ؟ |
After that, he told everyone at school that I took steroids. | Open Subtitles | بعدها , أخبر الجميع في المدرسة . بأني أأخذ منشطات |
I take 20 vitamin and mineral supplements a day. | Open Subtitles | و أأخذ 20 فيتامين و المكملات المعدنية يوميا |
First, I take the blood and add it to a mixture of... calcium glucocinate and calcium lactate. | Open Subtitles | اولاً , انا أأخذ الدماء و اضيفة الى خليط من جلوكونات الكالسيوم و لاكتات الكالسيوم |
I had not taken that scenario into account. | Open Subtitles | أنا لم أأخذ هذا السيناريو بعين الاعتبار. |
I would also like to take a moment to quash the myth that somehow gun control is equal to the Federal Government coming into your home and taking your weapons away. | Open Subtitles | وأود أيضًا أن أأخذ لحظة لكي أحطم الأسطورة التي تقول أنه وبطريقة ما السيطرة على السلاح مْعادلة للحكومة الفيدرالية |
What I'm doing is not taking a fall for your scheme. | Open Subtitles | ما أفعله هو أنّني لن أأخذ اللوم بسبب مُخطّطك. |
I'm taking these pills now, and I'm doing it for you. | Open Subtitles | انا أأخذ الحبوب الان وانا افعل هذا لأجلك , حسناً ؟ |
I need to maximize my odds of taking the crown, so I think I'm going to go with a group of single gals to corner the dejected wallflower vote. | Open Subtitles | عليّ ان ازيد من فرصي لكي أأخذ التاج لذا اعتقد بأني سأذهب بمرافقة مجموعة من الفتيات لكي احجز تصويتي من الفرقة المكتئبة |
What's stopping me from taking this package and shooting you both in the head, huh? | Open Subtitles | ما الذى يمنعنى من أن أأخذ هذه الحقيبة وأُطلق عليكم النار فى رؤوسكم |
I took a semester off, dad. It's not a vacation. | Open Subtitles | لم أأخذ هذا الفصل ، ابي انها ليست أجازة؟ |
First,I hit youwith the borrowed car and took your wallet, wheeled john doeout of recovery. | Open Subtitles | أولا، أصدمك بالسيارة المستأجرة و أأخذ محفظتك طاولة العجلات للمعالجة |
It took you hours to make this stupid thing? | Open Subtitles | أأخذ منك العديد من الساعات لصناعة هذا الشيء الغبي؟ |
If I lose, I take your place and watching over them forever. | Open Subtitles | لو خسرت , سوف أأخذ مكانك . و أعتني بهم للأبد |
I take my handy pipette, extract some of the blood mixture and drop it into the alginate one drop at a time. | Open Subtitles | أأخذ ماصتى العملية استخرج بعضاً من خليط الدم وأسقطه فى الالجينات قطرة واحدة فى وقت واحد |
I don't. I take thousands of micronaps during the day. | Open Subtitles | انا لا انام ، بل أأخذ آلآف من الغفوات باليوم |
I haven't taken a dime from you since the day I graduated from college. | Open Subtitles | انا لم أأخذ قرش منك منذ يوم تخرجي من الكلية |
But I did have to take a deep breath on occasion and sell it once or twice across the country. | Open Subtitles | لكن كان يجب ان أأخذ نفس عميق في بعض الاحيان وابيعه مرة واحدة او مرتين بجميع انحاء البلاد |
I like to take my camera to the Suzhou River | Open Subtitles | أحب أن أأخذ الكاميرا الخاصة بي الى نهر سوتشو |