I believe your sacred water source is in danger, Abbott. | Open Subtitles | أعتقد الماء المقدس الخاص بك مصدر في خطر، أبوت. |
We need to piece together Rachel Abbott's last day. | Open Subtitles | نحتاج أن نجزأ يوم رايتشل أبوت الأخير معاً |
Shouldn't we check in on the real Agent Abbott? | Open Subtitles | ألا ينبغي علينا الإطمئنان على العميل أبوت الحقيقي؟ |
However, Abbott Laboratories had turnover of less than that. | UN | على أن حجم أعمال مختبرات شركة أبوت كان أقل من ذلك. |
I was a Prioress of the Seventh Order of Chandarith, under the protection of the Abbot of Daro. | Open Subtitles | كنت أول من ترتيب السابع من تشانداريث، تحت حماية أبوت دارو. |
Finally, Ritonavir 100 mg was purchased, but at a price 20 per cent higher than that charged by Abbott. | UN | وأخيرا، تم شراء ريونافير 100 ملغ ، ولكن بسعر أعلى بنسبة 20 في المائة من السعر الذي تتقاضاه شركة أبوت. |
Cuban children do not have the use of Sevorane, an inhaled anaesthetic manufactured by the North American company Abbott, and the best paediatric general anaesthesia. | UN | فالأطفال الكوبيون لا يجدون سيفرون، وهو مخدر استنشاقي تصنعه شركة أبوت في أمريكا الشمالية ويعتبر أفضل مخدر عام للأطفال. |
We're with the NSA. Dexter Abbott sent us. | Open Subtitles | أنتما مع وكالة الامن القومي ديكستر أبوت قام بارسالنا. |
At the risk of invoking an Abbott and Costello movie, it could be that there's some sort of-- | Open Subtitles | عن خطر الاحتجاج لفيلم أبوت و كاستيلو يمكن أن يكون أن هناك نوعا من |
So, the kids have had play dates with the Abbott girls. | Open Subtitles | لذلك، فقد كان الأطفال مواعيد اللعب مع الفتيات أبوت. |
Jan Abbott said that Anna is great with her girls and we both know that they're nightmares. | Open Subtitles | وقال يناير أبوت أن آنا كبيرة مع بناتها وكلانا يعرف أن هم الكوابيس. |
Perhaps I will when you tell me what you've done with the real Agent Abbott. | Open Subtitles | ربما سأفعل عندما تخبرني بما قمتَ به بالعميل الحقيقي أبوت. |
We don't know if it is related to Rachel Abbott, but we've got cigarette butts, soda cans. | Open Subtitles | لا نعلم إن كانت مرتبطة برايتشل أبوت أم لا ، ولكن لدينا بقايا سجائر |
Then he hears someone having car trouble; Rachel Abbott. | Open Subtitles | ثم سمع أن احدهم لديه عطل في السيارة ، رايتشل أبوت |
I love Bruce Springsteen, Almond Roca and Abbott and Costello movies. | Open Subtitles | وأحب بروس سبرينجستين، ألموند روكا وأفلام أبوت و كاستيلو |
And how to prepare our dead so as to scare Abbott and Costello. | Open Subtitles | وكيفية إعداد الموتى وذلك لتخويف أبوت وكوستيلو |
You were so scared you looked like Abbott Costello when he saw the mummy. | Open Subtitles | فيرن كنت خائف جداً بدوت مثل الرجل البدين في أبوت آند كاستللو عندما رأى المومياء |
Well, Costello's finished with the stability profile... but Abbott is still chewing on the load file. | Open Subtitles | إنتهي كوستيلو من تثبيت المرحلة النهائية لكن أبوت لم ينتهي من الوصول للدرجة الأخيرة من المسافة الأمنة |
My partners and I are developing a commercial space here on Abbot Kinney. | Open Subtitles | شركائي و أنا نعملُ على تطوير المساحات التجارية هنا في أبوت كيني |
I left him at some bar on Abbot Kinney, and I started walking home thinking | Open Subtitles | تركته عند حانة ما في أبوت كيني وبدأت أمشي عائدة إلى المنزل |
The latter will be headed by Abbot Apollinaire Malu Malu from civil society, who had previously served as President of the Commission from 2004 to 2011. | UN | وسيرأس هذه اللجنة أبوت أبولينيير مالو مالو من المجتمع المدني، الذي شغل منصب رئيس اللجنة الانتخابية الوطنية المستقلة في الفترة الممتدة من عام 2004 إلى عام 2011. |